Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Wardenburg-Westerholt

Am Sonntagnachmittag, am 11. Mai 2025, passiert ein Unfall.

Der Unfall geschah in Wardenburg-Westerholt.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Sie möchten wissen, was genau passiert ist.


So war der Unfall auf der Ammerlander Straße

Gegen 14:30 Uhr fährt ein Mann.

Er ist 37 Jahre alt.

Der Mann fährt in einem Pick-up.

Er fährt auf der Straße nach Achternmeer.

Er möchte nach links abbiegen.

Er biegt in die Straße "Achtern Busch" ab.

Da kommt ein Motorrad.

Der Motorradfahrer fährt aus der andere Richtung.

Der Mann auf dem Motorrad ist 58 Jahre alt.

Er kommt aus Friesland.

Er sieht, dass der Pick-up abbiegen will.

Deshalb bremst er ab.

Doch das ist zu spät.

Der Motorradfahrer verliert die Kontrolle.

Er stürzt vom Motorrad.

Zum Glück hat er nur leichte Verletzungen.


Es gibt unterschiedliche Angaben

Die Fahrer sagen verschiedene Dinge.

Sie schildern den Unfall unterschiedlich.

Deshalb ist der genaue Ablauf noch unklar.

Die Polizei braucht Ihre Hinweise.

Vielleicht haben Sie beobachtet, was passiert ist.

Jede Beobachtung kann helfen.


Zeugen werden gesucht

Die Polizei bittet Zeugen:

Wenn Sie den Unfall gesehen haben, melden Sie sich.

Auch, wenn Sie etwas gehört haben, ist Ihre Hilfe wichtig.

Jede Beobachtung kann die Lösung bringen.

Ihre Hinweise helfen den Ermittlern sehr.


Kontakt für Hinweise

Sie können die Polizei Delmenhorst anrufen.

Der Kontakt steht auf der Polizeiseite im Internet.

Geben Sie alle Details, die Sie wissen.

Ihre Hilfe ist sehr wertvoll.


Warum sind Zeugen wichtig?

Zeugen helfen, die Wahrheit zu finden.

Wenn die Aussagen widersprechen, hilft Ihre Beobachtung.

Sie machen das Ergebnis objektiv.

Das ist wichtig für die Klärung.


Zusammenfassung

  • Der Unfall passierte am 11. Mai 2025.
  • Es gab zwei unterschiedliche Berichte.
  • Zeugen können helfen, den Unfall aufzuklären.
  • Ihre Hinweise sind sehr wichtig.
  • Sagen Sie der Polizei alles, was Sie wissen.

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 14:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Hältst du die Beweggründe der Unfallbeteiligten für plausibel? Wer hat deiner Meinung nach den Unfall verschuldet?
Der Motorradfahrer, der unerwartet die Kontrolle verlor
Der Autofahrer, der das Manöver falsch eingeschätzt hat
Beide Parteien tragen Verantwortung
Es war reines Pech, keinem von beiden kann man Schuld geben