Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Motorradfahrer spenden für Kinderhospiz

Am Donnerstagabend trafen sich viele Motorradfahrer in Lingen.
Sie hatten einen wichtigen Anlass: Sie wollten helfen.

Vertreter der Polizei und Helfer von Johanniter kamen.
Sie gaben einen Spendenscheck an das Kinderhospiz Löwenherz.
Das Kinderhospiz hilft kranken Kindern und ihren Familien.

Zusammen für eine gute Sache

Die Spende kam von einer großen Motorrad-Aktion.
Diese Aktion fand am 29. Juni 2025 zum ersten Mal statt.
Viele Organisationen arbeiteten zusammen:

  • Polizei Steinfurt
  • Verkehrswacht
  • andere Partner

120 Motorradfahrer aus der Region machten mit.
Alle Plätze für die Aktion waren schnell voll.

Das Motto der Aktion war:
"Sicher unterwegs auf zwei Rädern".
Die Fahrer starteten an sechs Orten in Nordrhein-Westfalen.
Am Ende trafen sie sich in Spelle.

Dort gab es viele Aktionen:

  • Fahrübungen
  • Vorträge zur Sicherheit
  • Technische Vorführungen

Während der ganzen Fahrt sammelten sie Geld für das Hospiz.

Feierliche Übergabe beim Stammtisch

Den Spendenscheck gab es beim Motorradfahrerstammtisch.
Viele Gäste waren dabei.
Michael Massel und Christoph Brinker nahmen den Scheck an.
Sie bedankten sich herzlich bei allen Spendern.

Auch die Polizei sagte Danke an alle Helfer und Fahrer.
Die Aktion heißt „PoliTour“.
PoliTour bedeutet:
Eine Motorrad-Veranstaltung von der Polizei für mehr Sicherheit.
Dabei helfen sie auch gemeinnützigen Projekten.

Motorradfahrerstammtisch – offen für alle

Der Motorradfahrerstammtisch findet oft statt.
Jeden Monat von April bis Oktober.
Am ersten Donnerstag im Monat.
Der Treffpunkt ist in Lingen auf dem Firmen-Parkplatz Dralon.
Sie brauchen sich nicht vorher anzumelden.
Jede und jeder kann einfach vorbeikommen.

Ehrenamt hilft der Gesellschaft

Diese Aktionen zeigen, wie gut Ehrenamt funktioniert.
Viele Menschen helfen zusammen.
So gibt es mehr Sicherheit im Verkehr.
Und gleichzeitig helfen sie anderen Menschen.
Das bringt Menschen zusammen und stärkt die Gemeinschaft. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 4. Jul um 06:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie wichtig finden Sie Motorsport-Veranstaltungen, die Verkehrssicherheit mit sozialem Engagement verbinden, wie die PoliTour für das Kinderhospiz Löwenherz?
Vorbildlich: So verbindet man Spaß mit sozialer Verantwortung!
Gut gemeint, aber der Fokus sollte mehr auf Sicherheit liegen.
Fragwürdig: Sport und soziale Zwecke passen nicht zusammen.
Uninteressant, ich sehe da keinen echten Nutzen.