Übersetzung in Einfache Sprache

Messerattacke in Lemwerder

Am Freitagabend gab es in Lemwerder einen Vorfall.
Gegen 20 Uhr wurde ein Mann verletzt.
Er ist 39 Jahre alt.
Die Verletzung war am Kopf.

Was ist passiert?

Zuerst stritten sich zwei Männer.
Der Streit war laut und heftig.
Dann griff einer mit einem Messer an.
Das Opfer bekam eine Verletzung nahe am linken Ohr.
Der Verletzte kam ins Krankenhaus.
Er wurde dort behandelt und durfte wieder gehen.

Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht den Täter.
Sie will wissen, warum das passiert ist.
Die Polizei fragt: Haben Sie etwas gesehen?
Wenn ja, sagen Sie bitte Bescheid.

Wie können Sie helfen?

Sie können der Polizei helfen, wenn Sie:

  • Informationen zum Streit haben.
  • Den Täter gesehen haben.
  • Verdächtige Personen bemerkt haben.

Rufen Sie an, wenn Sie etwas wissen:
Polizei Brake, Telefon: 04401-9350

Wichtige Hinweise

Bitte passen Sie gut auf.
Melden Sie ungewöhnliche Dinge sofort der Polizei.
Die Polizei informiert Sie, wenn es Neuigkeiten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir in unserer Gesellschaft mit eskalierenden Streitigkeiten umgehen, die plötzlich in Gewalt umschlagen?
Mehr Gewaltprävention und Deeskalationstrainings in der Öffentlichkeit
Härtere Strafen für Messerattacken, um Abschreckung zu schaffen
Mehr Polizeipräsenz in problematischen Stadtteilen, auch nachts
Bewaffnung der Zivilbevölkerung als Selbstschutzmaßnahme
Konsequente Förderung von Konfliktvermittlung statt Polizei-Eingriffe