Übersetzung in Einfache Sprache

Autodiebstahl in Pulheim: Polizei bittet um Hilfe

In Pulheim wurde ein Auto gestohlen.
Es war ein weißer Mercedes SUV.
Das Auto stand auf einer Einfahrt.
Die Straße heißt Raiffeisenstraße.

Die Polizei sucht nun Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.


Wie haben die Täter gearbeitet?

Die Täter haben erst eine Scheibe eingeschlagen.
Das war von einem anderen Auto.
Das Auto stand hinter dem Mercedes.

Dann haben sie das Auto verschoben.
So kamen sie zum Mercedes.
Danach nahmen sie den Mercedes mit.

Die Tat passierte in der Nacht.
Zwischen Mitternacht und 8:30 Uhr morgens.


Was macht die Polizei?

Die Polizei hat mit der Arbeit begonnen.
Sie sucht nach dem gestohlenen Auto.

Die Polizei bittet Sie:

  • Melden Sie ungewöhnliche Dinge in der Raiffeisenstraße.
  • Sagen Sie Bescheid, wenn Sie den Mercedes sehen.
  • Geben Sie Tipps zu verdächtigen Personen oder Autos.

Jede Information hilft der Polizei.


Was bedeutet „Fahndung“?

Fahndung heißt: Die Polizei sucht gezielt.
Sie sucht nach Personen oder Sachen.
Das passiert oft, wenn etwas gestohlen wurde.


Zusammenfassung

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Melden Sie alle wichtigen Informationen.
So können die Täter gefunden werden.
Und weitere Diebstähle werden verhindert.


Mehr Infos

Hier finden Sie die originale Polizeimeldung:
Zur Originalquelle der Polizeimeldung

Neue Informationen gibt die Polizei später bekannt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner reagieren, wenn sie einen Autodiebstahl wie den in Pulheim mitbekommen?
Sofort die Polizei rufen und nichts anfassen
Versuchen, die Täter selbst zu stoppen – Risiko eingehen!
Diskret beobachten und Details notieren, dann melden
Gar nicht eingreifen – lieber sicher bleiben