Übersetzung in Einfache Sprache

Unfallflucht in Hamm-Mitte auf der Wilhelmstraße

In Hamm-Mitte gab es einen Unfall.
Ein Auto fuhr gegen einen geparkten Wagen.
Der Unfall passierte zwischen Freitag, 31. Oktober 2025,
und Samstag, 1. November 2025, 11 Uhr.

Der beschädigte Wagen ist ein Mercedes.
Der Unfall war auf der Wilhelmstraße.
Genau auf Höhe der Lange Straße.

Was genau ist passiert?

Der Mercedes hat Schäden rechts hinten:

  • Kratzer im Lack
  • Dellen im Blech
  • Die rechte Rückleuchte ist kaputt

Der Schaden ist ungefähr 2.000 Euro wert.

Die Polizei sucht Zeugen

Bisher weiß die Polizei nichts über den Fahrer.
Das Unfallauto ist mit Fahrer weggefahren.
Darum bittet die Polizei die Menschen um Hilfe.
Sie möchte wissen, wer etwas gesehen hat.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

So können Sie helfen

  • Wann haben Sie den Unfall gesehen?
  • Wer war der Unfallfahrer?
  • Wie sah das andere Auto aus?

Kontakt zur Polizei Hamm

Sie können Hinweise geben:

Das Polizeipräsidium bedankt sich bei allen Helfern.
Ihre Hinweise helfen, den Fall zu klären.

Die Polizei bleibt für Fragen offen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie Informationen haben.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 3. Nov um 08:41 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft mit Unfallfluchten umgehen, wenn der Täter unauffindbar bleibt?
Strengere Strafen und automatische Führerscheinentzug – Null Toleranz!
Öffentliche Fahndungen und soziale Ächtung der Täter als Abschreckung
Mehr Prävention durch bessere Überwachung und Sensoren an Parkplätzen
Opfer sollten mehr staatliche Unterstützung erhalten, statt nur auf eigenen Kosten sitzen zu bleiben
Hoffnung auf Zeugen und Bürgerhinweise – mehr Verantwortung der Gemeinschaft