Was geschah in Esslingen und Umgebung?

Am Mittwoch gab es viele Vorfälle in Esslingen und Umgebung.
Die Polizei berichtet darüber.

Es gab:

• Einbrüche
• Raubüberfälle
• Verkehrsunfälle
• einen Brand

Die Polizei ermittelt in allen Fällen.
Manchmal bittet sie um Ihre Hilfe.

Einbruch in Esslingen

Im Stadtteil Zollberg wurde eingebrochen.
Der Täter brach zwischen 13:50 und 18:15 Uhr ein Fenster auf.
Er kam so in eine Wohnung im Erdgeschoss.
Die Wohnung wurde durchsucht.
Der Einbrecher suchte nach Wertgegenständen.
Was genau gestohlen wurde, ist noch nicht bekannt.
Die Polizei sucht nach Beweisen.

Verkehrsunfälle in der Region

Es gab mehrere Unfälle mit Autos.

• Berkheim:
  Ein Auto fuhr auf ein anderes auf.
  Zwei Personen wurden verletzt.
  Sie konnten selbst zum Arzt gehen.

• Ostfildern:
  Vier Autos fuhren hintereinander ineinander.
  Ein Fahrer wurde nicht rechtzeitig bremsen.
  Die Straße ist wieder frei.

• Ammerbuch:
  Ein Fahrer übersah beim Einfahren ein anderes Auto.
  Es entstand hoher Sachschaden.

• Bisingen:
  Ein Mann verlor wegen Glätte die Kontrolle über das Auto.
  Er fuhr in Dinge am Straßenrand.
  Der Mann kam vorsorglich ins Krankenhaus.
  Er hat sich wohl nicht verletzt.

Raub in Esslingen

Mittags wurde eine Frau ausgeraubt.
Sie ist 62 Jahre alt.
Ein Täter riss ihr eine Goldkette vom Hals.
Die Frau fiel hin und verletzte sich leicht.
Der Täter lief weg in Richtung Ebershaldenfriedhof.

Die Polizei beschreibt den Täter so:

• etwa 175 cm groß
• dunkle, mittellange Haare
• schwarze Kleidung
• spricht gebrochen Deutsch

Bitte melden Sie sich bei der Polizei,
wenn Sie etwas wissen!

Kriminalpolizei Esslingen
Telefon: 0711/3990-0

Weitere Vorfälle

• Wernau:
  Ein Kind (7 Jahre) lief auf die Straße.
  Ein Auto konnte nicht mehr bremsen und fuhr das Kind an.
  Das Kind bekam eine ambulante Behandlung.
  Das bedeutet: Das Kind musste nicht im Krankenhaus bleiben.

• Echterdingen:
  Bei einer Firma brannte die Filteranlage einer Maschine.
  Niemand wurde verletzt.
  Der Schaden ist noch nicht bekannt.

Wie ist die Lage?

Die Polizei arbeitet viel.
Sie sucht Zeugen und Beweise.
Die Polizei möchte alle Fälle schnell klären.

Bitte achten Sie auf sich und andere.
Rufen Sie die Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.

Die aktuellen Ereignisse zeigen:
Sicherheit im Alltag ist sehr wichtig.
Polizei und Rettung helfen schnell bei Problemen.