Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei informiert über Vorfälle im Landkreis

Die Polizei Aurich/Wittmund meldet einige Vorfälle.
Sie passierten am Wochenende.

Einbruch in Baucontainer an der Kirchdorfer Brücke

Zwischen Donnerstagmittag und Samstagmorgen brachen Täter einen Baucontainer auf.
Der Container stand auf einer Grünfläche bei Aurich.
Die Einbrecher stahlen eine elektrische Heizung.

Was ist eine elektrische Heizung?
Eine elektrische Heizung gibt Wärme.
Hier heißt sie "Wandkonvektor".
Das ist eine Heizung an der Wand.
Sie erwärmt die Luft im Raum.

Die Polizei sucht Zeugen.
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Dann rufen Sie bitte die Polizei an:
Telefon: (04941) 606-0

Unfallflucht in Südbrookmerland

Am Samstagvormittag gab es einen Unfall auf einem Parkplatz.
Ein Mann stieß mit seinem Auto gegen ein anderes Auto.
Danach fuhr er einfach weg. Das nennt man Unfallflucht.
Der Mann ist 84 Jahre alt und kommt aus Südbrookmerland.

Dank Zeugen konnte die Polizei den Mann schnell finden.
Er bekommt jetzt eine Strafe.

Warum sind Zeugen wichtig?

Zeugen sind Personen, die etwas gesehen haben.
Sie helfen der Polizei sehr.
Ohne Zeugen ist es schwer, Unfälle zu klären.
Bitte beachten Sie das.

Alkoholfahrt im Gewerbegebiet Westerholt

Am Samstagabend kontrollierte die Polizei einen Fahrer.
Er war 26 Jahre alt.
Der Fahrer hatte zu viel Alkohol getrunken.

Was bedeutet Promille?
Promille sagt, wie viel Alkohol im Blut ist.
2,5 Promille heißt: 2,5 Milliliter reiner Alkohol pro Liter Blut.

Der Mann hatte 2,5 Promille im Blut.
Die Polizei nahm ihm den Führerschein weg.
Er bekommt auch eine Strafe.

Welche Strafen gibt es bei Alkohol am Steuer?

  • Führerschein wegnehmen
  • Hohe Geldstrafe
  • Fahrverbot für eine Zeit

Diese Strafen sind wichtig für die Sicherheit.

Abschließende Informationen

Die Polizei bittet alle Menschen um Mithilfe.
Wenn Sie etwas sehen, sagen Sie es der Polizei.
So helfen Sie, dass die Gegend sicher bleibt.

Jede Beobachtung kann helfen, Straftaten aufzuklären.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 25. Jan um 11:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft mit Verkehrssündern umgehen, die unter Alkoholeinfluss und Unfallflucht schwere Gefahren verursachen?
Härtere Strafen sind ein Muss, um Abschreckung zu schaffen
Rehabilitation und Aufklärung sollten Vorrang haben
Jede Tat individuell betrachten, nicht pauschal verurteilen
Mehr Überwachung und Zeugenaufrufe statt nur Strafen