Was ist passiert?

In Bückeburg, im Bereich Weinberg, gab es einen Überfall.
Das war am frühen Morgen, kurz nach 5 Uhr.

Zwei Männer trugen schwarze Jacken.
Sie hatten Sturmhauben auf.
Das sind Masken, die das Gesicht bedecken.

Die Männer bedrohten die Angestellten mit Pistolen.
Sie wollten in den Tresor des Geschäfts.
Doch die Angestellten hatten keinen Schlüssel.
Der Tresor wurde nicht geöffnet.

Die Täter liefen dann ohne Beute weg.
Sie gingen zu Fuß in Richtung Osten.

Wie sahen die Täter aus?

• Beide trugen schwarze Jacken.
• Sie hatten Sturmhauben.
• Sie waren ungefähr 170 Zentimeter groß.
• Ihre Hosen waren schmutzig.
• Sie trugen schmutzige Schuhe.

Was hat die Polizei gemacht?

• Die Polizei suchte nach den Tätern.
• Sie schickte einen Hubschrauber.
• Bisher haben sie die Täter nicht gefunden.
• Niemand wurde verletzt.
• Eine Mitarbeiterin war schockiert und wurde ins Krankenhaus gebracht.

Was vermuten die Ermittler?

Die Täter könnten gewusst haben, wann die erste Mitarbeiterin kommt.
Oder sie haben sich im Laden versteckt.
Vielleicht haben sie in der Nähe ein Auto geparkt.

Hinweise zur Flucht

• Es gibt verdächtige Fahrzeuge an den Ortseingängen.
• Besonders an der Bundesstraße 83, in der Nothaltebucht.

Was bittet die Polizei?

Wenn Sie etwas gesehen haben, rufen Sie die Polizei an.
Die Polizei möchte wissen:

• Über Fahrzeuge.
• Über verdächtige Personen.

Kontakt zur Polizei Bückeburg

Telefon: 05722/28940

Was bedeuten wichtige Wörter?

Sturmhaube
Das ist eine Maske, die das Gesicht bedeckt.
Sie versteckt das Gesicht, außer Augen und Mund.

Nothaltebucht
Das ist ein extra Bereich an Straßen.
Dort können Fahrzeuge bei Notfällen stoppen.

Bleiben Sie aufmerksam!

Die Polizei ist weiterhin vor Ort.
Sie bittet um Ihre Hinweise.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie es sofort.