Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf der Weinstraße in Pleisweiler-Oberhofen

Die Weinstraße ist komplett gesperrt.
Ein LKW und ein Bus sind zusammengefahren.
Sie stecken fest und blockieren die Straße.
Die Straße ist sehr schmal. Deshalb ging nichts mehr.

Wo ist der Unfall passiert?

Der Unfall passierte vor Haus Nummer 45.
Der LKW und der Bus berührten sich.
Sie verkeilten sich so, dass sie nicht wegfahren können.
Im Bus waren keine Fahrgäste. Das ist gut.

Was passiert jetzt?

Die Polizei und Helfer arbeiten hart.
Sie versuchen, die Fahrzeuge zu befreien.
Das nennt man „Bergung“.
Bergung heißt: Fahrzeuge nach einem Unfall retten.

Die Straße bleibt noch gesperrt.
Sie können sie nicht benutzen.

Was können Sie tun?

Es gibt eine Umleitung.
Sie fahren über die Straße B48.
So kommen Sie trotzdem weiter.

Wichtige Hinweise

Bitte rechnen Sie mit Verzögerungen.
Warten Sie auf weitere Informationen.
Sobald die Straße frei ist, sagt die Polizei Bescheid.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten enge, malerische Landstraßen wie die Weinstraße in Pleisweiler-Oberhofen für den Verkehr sicherer gemacht werden?
Nur PKW dürfen noch fahren, LKW und Busse sind tabu
Verkehrsregulierung mit Ampeln und zeitlich getakteten Durchfahrten
Mehr Platz durch Verbreiterung der Straße – auch wenn Landschaft leidet
Schilder aufstellen, die vor der engen Stelle speziell große Fahrzeuge warnen
Gar keine Maßnahmen – solche Unfälle sind einfach Pech und unvermeidbar