Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Breitenholz am Montagmittag

Am Montagmittag gab es einen Unfall in Breitenholz.
Die Polizei aus Nordhausen untersucht den Fall.

Der Unfall passierte gegen 12.15 Uhr.
Eine Autofahrerin wartete an einer Baustelle.
Sie ließ den Gegenverkehr vorbei.
Danach wollte sie weiterfahren.
Ein Lastwagen (Lkw) fuhr vorbei und streifte ihr Auto.

Unfallhergang und Flucht des Lkw-Fahrers

Die Autofahrerin stand noch an der Baustelle.
Der Lkw-Fahrer berührte das Auto beim Überholen.
Dann fuhr er weg und half nicht.
Er kümmerte sich nicht um den Schaden.
Das ist verboten und heißt Verkehrsunfallflucht.

Verkehrsunfallflucht heißt:
Man verlässt den Unfallort ohne zu helfen.
Das ist nach deutschem Gesetz verboten.
Wer das macht, kann bestraft werden.

Die Polizei hat deshalb ein Ermittlungsverfahren gestartet.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Eichsfeld braucht Ihre Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Vielleicht kennen Sie den Lkw oder haben Details zum Unfall.
Ihre Hinweise sind wichtig für die Aufklärung.

So erreichen Sie die Polizei Eichsfeld:

  • Telefon: 0361 / 5743 67 100

Warum ist der Fall wichtig?

Unfallflucht ist ein ernstes Vergehen.
Wer nach einem Unfall wegfährt, macht alles schwieriger.
So können Schäden schwerer geregelt werden.
Die Polizei arbeitet hart an dem Fall.
Der Aktenzeichen lautet: 0279376.

Die Polizei informiert die Menschen weiter.
Bitte seien Sie aufmerksam im Straßenverkehr.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 28. Okt um 09:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten deiner Meinung nach Verkehrsunfallflüchtige konsequent bestraft werden, um solche Vorfälle künftig zu verhindern?
Sofortiger Führerscheinentzug und empfindliche Geldstrafe
Härtere Strafen, inklusive Gefängnis bei Gefährdung
Zwang zu Sozialstunden im Verkehrssicherheitsbereich
Milderungen bei schneller Meldung und Reue
Mehr Aufklärung statt nur Strafen – Prävention vor Repression