Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall mit zwei Lkw auf Kreisstraße 270 bei Haselünne

Am Morgen des 13. Januars 2026 gab es einen Unfall.
Zwei Lkw stießen bei der Hase-Brücke zusammen.
Der Unfall geschah gegen 08:25 Uhr.
Die Polizei in Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.

Was passierte beim Unfall?

Die beiden Lkw fuhren gegeneinander.
Ein Fahrer, 61 Jahre alt, stoppte sofort.
Er rief die Polizei und wartete am Unfallort.
Der andere Lkw fuhr weg, ohne zu helfen.

Polizei sucht den flüchtigen Lkw

Die Polizei sucht den Fahrer und den Lkw, der weggefahren ist.
Sie bittet Sie um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Vielleicht können Sie so helfen.

Sie können anrufen bei:
Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim
Telefon: 05961 958700

Was bedeutet "Unfallflucht"?

Unfallflucht heißt: Jemand fährt nach einem Unfall einfach weg.
Er sagt nicht, wer er ist.
Nach deutschem Recht ist das eine Straftat.
Alle Unfallbeteiligten müssen am Ort bleiben.
Sie müssen ihre Daten der Polizei geben.

Was sollten Sie nach einem Unfall tun?

  • Sofort anhalten und die Unfallstelle sichern.
  • Wenn jemand verletzt ist, helfen Sie oder rufen Sie Rettung.
  • Rufen Sie die Polizei an.
  • Bleiben Sie am Unfallort, bis die Polizei kommt.

Polizei bittet Zeugen um Mithilfe

Jede Information kann wichtig sein.
Auch kleine Dinge können helfen, den Fall zu lösen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Hinweise außerhalb der Geschäftszeit

Wenn die Polizei gerade nicht erreichbar ist, können Sie die nächste Polizeidienststelle kontaktieren.
Es ist wichtig, Verantwortung zu übernehmen und zu helfen.
Das zeigt Zivilcourage und schützt alle Verkehrsteilnehmer.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:37 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Lkw-Fahrer Ihrer Meinung nach nach einem Unfall reagieren, wenn sie sich in einer ähnlichen Situation wie in Haselünne befinden?
Sofort anhalten, Polizei rufen und Unfallstelle absichern – Verantwortung übernehmen!
Kurz anhalten, Fahrer austauschen und dann weiterfahren – Zeit ist Geld.
Weiterfahren und später den Unfall melden – um keine Verzögerung zu riskieren.
Unfallflucht ist verständlich, wenn man Angst vor Konsequenzen hat.
Unfall ignorieren und sich verstecken – Risiko minimieren, Ärger vermeiden.