markdown

Schwerer Angriff in der Kölner Altstadt-Süd

Am Freitagabend, dem 30. Mai, gab es einen schlimmen Vorfall.
Ein 39 Jahre alter, wohnungsloser Mann wurde von vier jungen Männern angegriffen.
Er wurde schwer verletzt und war in Lebensgefahr.

Die Polizei Köln hat eine Mordkommission eingerichtet.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

---

Was ist passiert?

Der 39-Jährige ging gegen 18:15 Uhr von der Hohe Straße zur Südstadt.
Vier junge Männer verfolgten ihn.
An der Kreuzung Pipinstraße wollte er sich hinter einem Schild verstecken.
Die Täter fanden ihn und griffen sofort an.
Sie traten weiter auf ihn ein, auch als er schon am Boden lag.

Ein Ehepaar aus Köln half dem Mann.
Der 56 Jahre alte Mann versuchte einen Täter zu Boden zu bringen.
Er wurde dabei selbst geschlagen.
Seine 54 Jahre alte Frau kam ihm zu Hilfe.
Daraufhin rannten die Täter weg.

Das Opfer hat schwere Kopf- und Gesichtsverletzungen.
Er ist jetzt wieder aus dem Krankenhaus entlassen.
Das Ehepaar wurde leicht verletzt.

---

Wer sind die Täter?

Die Polizei kennt die Täter noch nicht.
Es wird mit Hilfe von Videobildern ermittelt.

Die Täter sehen so aus:

• 1. Täter: Lockige, auffällige Afro-Frisur
• 2. Täter: Dunkle Kleidung, Steppweste
• 3. Täter: Normale Statur, schwarze Hautfarbe, trägt Hose
• 4. Täter: Schlank, weißes T-Shirt, blaue Jeans

---

Was sollen Sie bei Gewalt tun?

Die Polizei rät:

• Bringen Sie sich nicht in Gefahr.
• Rufen Sie sofort die Polizei unter 110 an.
• Merken Sie sich das Aussehen der Täter und deren Fluchtrichtung.
• Sprechen Sie andere Menschen an und helfen Sie gemeinsam.
• Geben Sie erste Hilfe, wenn Sie sich dabei sicher fühlen.

---

Wie können Sie helfen?

Haben Sie etwas gesehen oder wissen etwas?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei:

Kriminalkommissariat 11
Telefon: 0221/229-0
E-Mail: poststelle.koeln@polizei.de

---

Wie geht es weiter?

Die Mordkommission untersucht die Hintergründe.
Die Überwachungsvideos und Zeugenaussagen helfen dabei.
Die Polizei bittet alle Menschen weiterhin um Unterstützung.

Bitte seien Sie vorsichtig und aufmerksam.
Informieren Sie bei Vorfällen sofort die Polizei.
So helfen Sie, die Täter schnell zu finden.
```