Übersetzung in Einfache Sprache

Gefährlicher Laser-Angriff auf Hubschrauber bei Nacht

In der Nacht zum Mittwoch gab es einen Vorfall auf dem Flugplatz Achum.

Die Polizei Bückeburg hat die Ermittlungen gestartet.

Piloten eines Hubschraubers wurden von einem grünen Laser geblendet.

Die Täter sind noch nicht bekannt.

Was ist genau passiert?

Am Dienstagabend gegen 23:40 Uhr flogen zwei Piloten.

Sie waren 31 und 43 Jahre alt.

Der Hubschrauber war im Endanflug auf den Flugplatz Achum.

In einer Höhe von 500 bis 800 Fuß wurden sie mit einem Laser angegriffen.

Der Angriff kam plötzlich aus dem Bückeburger Ortsteil.

Folgen für die Piloten

Die Blende durch den Laser gefährdete die Piloten.

Trotzdem meldeten sie den Vorfall der Flugsicherung.

Sie konnten den Hubschrauber sicher landen.

Nach dem Vorfall mussten die Piloten zum Arzt.

Diese Untersuchung heißt "Fliegerarzt".

Über den Gesundheitszustand der Piloten ist noch nichts bekannt.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei suchte sofort im Ortsteil Rusbend nach den Tätern.

Diese Suche brachte aber keine Ergebnisse.

Die Polizei bittet jetzt alle Menschen um Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Was bedeutet "Gefährlicher Eingriff in den Luftverkehr"?

Das ist eine Straftat.

Dabei wird die Sicherheit von Flugzeugen oder Menschen im Flug gefährdet.

Zum Beispiel:

  • Das Blenden von Piloten mit Laserpointern.

  • Andere gefährliche Aktionen in der Luft.

Wer so etwas macht, kann bestraft werden.

Wichtige Telefonnummer

Polizeikommissariat Bückeburg

Telefon: 05722/28940

Mehr Informationen

Sie finden weitere Infos bei der Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg:
www.pd-goe.polizei-nds.de/dienststellen/pi_nienburg_schaumburg/

Warnung der Polizei

Die Polizei warnt vor dem Einsatz von Laserpointern gegen Flugzeuge.

Solche Aktionen sind sehr gefährlich.

Und sie sind verboten.

Die Polizei ermittelt weiter zum Vorfall.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Sep um 13:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was denkst du über die Gefahr durch Laserattacken auf Flugzeuge – wie sollte damit umgegangen werden?
Härteste Strafen für Täter, das ist lebensgefährlich!
Mehr Aufklärung und Prävention statt nur Polizeiaktionen.
Laserattacken sind übertrieben dargestellt, nicht so schlimm.
Flugplatzbefestigungen und Technik gegen Laserattacken sind sinnvoll.
Ich hoffe, die Polizei findet die Täter schnell – solche Aktionen sind verantwortungslos.