Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch im Kieswerk in Rheinzabern

In der Nacht von Samstag auf Sonntag gab es einen Einbruch.
Das passierte auf dem Gelände eines Kieswerks in Rheinzabern.

Unbekannte Diebe stahlen Kupferkabel.
Der Wert der Kupferkabel liegt bei etwa 8000 Euro.

Der Einbruch passierte zwischen dem 31. Januar und 1. Februar 2026.
Die Tatzeit begann ab 19 Uhr am 31. Januar.

Was sind Kupferkabel?

Kupferkabel sind Kabel aus dem Metall Kupfer.
Kupfer leitet Strom sehr gut.
Darum benutzt man Kupfer oft für Stromkabel.

Kupfer hat einen hohen Materialwert.
Deshalb stehlen Diebe oft Kupferkabel.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei Landau ermittelt in diesem Fall.

Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Besonders wichtig sind Hinweise auf:

  • Verdächtige Personen
  • Fremde Fahrzeuge in der Nacht

Wenn Sie etwas auffällt, melden Sie es bitte.

Sie können die Polizei erreichen unter:
Telefon: 07271-92210

Warum ist Kupferkabel-Diebstahl schlimm?

Diebstahl von Kupferkabeln bringt viele Probleme:

  • Wirtschaftlicher Schaden für die Firmen
  • Störungen von wichtigen Stromleitungen
  • Gefahr für die Sicherheit auf Firmengeländen

Firmen sollten ihre Sicherheit prüfen.
Wenn Sie als Bürger verdächtige Dinge sehen, melden Sie diese sofort.

Abschließend

Die Polizei braucht Ihre Aufmerksamkeit und Hilfe.
Melden Sie ungewöhnliche Beobachtungen sofort.

So helfen Sie, die Täter zu finden.
Gemeinsam machen wir unsere Region sicherer.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 13:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Kupferdiebstähle auf Firmengeländen häufen sich – wie sollten Unternehmen darauf reagieren?
Mit Hightech-Überwachung und Drohnen patrouillieren lassen
Stärker auf Mitarbeiterschulungen und wachsame Nachbarn setzen
Gelände nachts abriegeln und Wachpersonal engagieren
Kupferkabel durch günstigere Ersatzstoffe ersetzen
Einfach Pech akzeptieren – Diebe sind zu clever zum Stoppen