Übersetzung in Einfache Sprache

Großes Kupferkabel-Diebstahl in Haßloch

In Haßloch gab es einen Diebstahl.
Das war in der Nacht vom 8. auf den 9. Dezember 2025.

Unbekannte sind in einen Solarpark eingebrochen.
Dieser Solarpark liegt am Westrand von Haßloch.
Die Diebe haben mehrere hundert Meter Kupferkabel gestohlen.

Kupferkabel sind elektrische Leitungen aus Kupfer.
Sie werden oft für Strom oder Daten benutzt.
Kupfer hat einen hohen Wert.
Darum stehlen Diebe Kupferkabel oft.

Die Diebe nutzten ein Fahrzeug.
So kamen sie auf das Gelände.
Mit dem Fahrzeug haben sie auch die Kabel abgefahren.

Details zum Diebstahl

Der Diebstahl war gut geplant.
Die Täter brauchten ein großes Auto.
Sie wollten viel Kabel stehlen.

Der Schaden an dem Solarpark ist groß.
Er liegt bei etwa 50.000 Euro.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Das gilt besonders für den Zeitraum vom Abend des 8. Dezember bis zum Morgen des 9. Dezember.

Sie können die Polizei so erreichen:

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite der Polizei Rheinland-Pfalz:
www.polizei.rlp.de/pdneustadt

Warum ist Hilfe wichtig?

Die Polizei will mehr Diebstähle verhindern.
Sie möchte den Täter schnell finden.
Darum ist Ihre Aufmerksamkeit sehr wichtig.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Jeder Hinweis hilft.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 10. Dez um 14:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Kupferdiebstahl in Solarparks: Wie sollten Gemeinden gegen solche geplanten Großdiebstähle vorgehen?
Stärkere Videoüberwachung und Sensoren rund um Solarparks installieren
Bürger mit Belohnungen motivieren, verdächtige Beobachtungen zu melden
Mobile Streifen und häufigere Polizeikontrollen in betroffenen Gebieten
Solarparks besser umzäunen und mit Alarmanlagen ausstatten
Kupferkabel durch weniger wertvolle Materialien ersetzen, um Diebe abzuschrecken