Übersetzung in Einfache Sprache

Zeugensuche in Erfurt

Die Kriminalpolizei sucht Zeugen.
Ein Vorfall ereignete sich am 31. Oktober.
Er war in der Löberstraße in Erfurt.

Was geschah?

Ein Mann und eine Frau wurden angegriffen.
Der Angreifer war auf einem Fahrrad.
Er war mit einem Kind unterwegs.
Er beleidigte das Paar zuerst.
Dann wollte er den Mann schlagen.

Wer wird gesucht?

Der Angreifer ist 30 bis 40 Jahre alt.
Er ist 175 bis 180 cm groß.
Er hat eine kräftige Statur.
Er trug eine dunkle Jacke.
Auch eine dunkle Hose und weiße Streifen am Pullover.
Das Kind ist 10 bis 13 Jahre alt.

Hilfe der Bevölkerung ist wichtig

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe.
Fünf junge Männer könnten etwas gesehen haben.
Jede Information hilft der Polizei.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Kontakt zur Polizei

Rufen Sie die Kripo Erfurt an.
Telefonnummer: 0361/5743-24410 oder -24602.
Oder schreiben Sie eine E-Mail.
E-Mail: zeugenaufruf.kpi.erfurt@polizei.thueringen.de.

Ihre Hilfe ist sehr wichtig.
Damit wird der Fall schneller gelöst.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 1. Feb um 16:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.