Übersetzung in Einfache Sprache

Kraftstoffdiebstahl in Alsdorf

In der Nacht vom 18. auf den 19. Februar 2026 passierte ein Diebstahl.

Unbekannte Menschen stahlen Kraftstoff. Kraftstoff sind flüssige Brennstoffe. Zum Beispiel Benzin oder Diesel. Diese Flüssigkeiten braucht man für Motoren.

Der Diebstahl passierte auf einem Firmengelände. Das Gelände liegt in der Trommsdorffstraße in Alsdorf. Die Täter brachen mindestens fünf LKW-Tanks auf. Sie pumpten den Kraftstoff daraus ab.

Was ist passiert?

Die Polizei sagt: Die Tat war am Mittwochabend zwischen 20:00 Uhr und Donnerstagmorgen 08:30 Uhr.

Die Täter kamen heimlich auf das Gelände. Sie wurden nicht gesehen. Die Firma hat Sicherheit. Aber die Diebe waren trotzdem erfolgreich.

Die Polizei untersucht noch, wie alles genau passierte. Es ist auch offen, ob noch andere Fahrzeuge betroffen sind.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet um Hilfe. Sie sucht Zeugen.

Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?

Sie können die Polizei anrufen:

  • Während der Bürozeiten: 0241 / 9577-33401
  • Außerhalb der Bürozeiten: 0241 / 9577-34210

Was macht die Polizei?

Die Polizei sichert Spuren. Das bedeutet: Sie sucht nach Beweisen.

Sie schauen sich auch Videoaufnahmen an. Die Polizei versucht so, die Täter zu finden.

Zurzeit weiß man noch nicht, wer die Täter sind. Auch gibt es keine Hinweise auf Fluchtfahrzeuge.

Warum ist das wichtig?

Der Diebstahl zeigt: Firmen brauchen mehr Sicherheit.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Nur so kann man solche Taten verhindern. Und die Täter bekommen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 08:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Betriebe auf die zunehmenden Kraftstoffdiebstähle reagieren?
Rund-um-die-Uhr Überwachungskameras installieren – nichts dem Zufall überlassen!
Mehr Personal für nächtliche Streifen einsetzen, sogar mit Hunden!
Elektronische Tankverschlüsse verpflichtend machen – Diebe ausbremsen!
Es hilft nichts, Diebstähle gehören zum Risiko und müssen hingenommen werden.
Community-Wachen in der Nachbarschaft organisieren, gemeinsam stark sein!