Was ist passiert?

Am Mittwoch, dem 20. August 2025, gab es einen Streit.
Der Streit war in Einbeck, Ortsteil Kreiensen, "Auf der Höhe".
Es war zwischen 10:45 und 11:30 Uhr.

Der Streit war durch ein Problem zwischen Personen.
Dabei gab es eine körperliche Auseinandersetzung.
Eine Person wurde dabei leicht verletzt.

Was macht die Polizei?

Die Polizei Northeim ermittelt jetzt.
Sie sucht die Wahrheit über den Streit.
Die Polizei ermittelt wegen:

• Körperverletzung (Leute haben sich weh getan)
• Hausfriedensbruch

Hausfriedensbruch bedeutet:
Jemand geht oder bleibt ohne Erlaubnis auf fremdes Grundstück oder ins Haus.

Was weiß man über den Streit?

Die Polizei sagt:
Der Streit begann zivilrechtlich.
Das heißt: Probleme zwischen Menschen.
Dann wurde der Streit handfest.

Wie genau der Streit lief, weiß die Polizei noch nicht.

Wer kann helfen?

Die Polizei sucht Zeugen.
Besonders wichtig:

• Eine blonde Frau mit Auto.
• Sie hat den Streit vielleicht gesehen.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Auch andere Menschen können helfen.

Wie können Sie die Polizei erreichen?

Sie können die Polizei Bad Gandersheim anrufen.
Die genaue Telefonnummer fehlt leider noch.

Was passiert jetzt?

Die Polizei sucht weiter nach Antworten.
Sie hört Zeugen zu und sammelt Hinweise.
So will sie den Streit genau verstehen.

Die Polizei bittet alle Menschen:
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
So helfen Sie bei der Aufklärung.