Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Diebstahl in Northeim: Kleinkraftrad gestohlen

In Northeim wurde zwischen dem 10. Juli und 12. Juli 2025 ein Kleinkraftrad gestohlen.
Das Fahrzeug stand ordentlich hinter der Kapelle.

Das Kleinkraftrad ist von der Marke Kymco (Kwang Yang).

Was ist passiert?

Unbekannte Täter haben das Fahrzeug in etwa zweieinhalb Tagen gestohlen.
Der Schaden beträgt rund 600 Euro.
Die Polizei hat noch keine weiteren Details genannt.

Wichtige Informationen:

  • Tatort: Hinter der Kapelle, Northeim
  • Tatzeit: 10.07.2025, 12:30 Uhr bis 12.07.2025, 17:00 Uhr
  • Gestohlenes Fahrzeug: Kleinkraftrad von Kymco
  • Geschätzter Schaden: ca. 600 Euro

Was ist ein Kleinkraftrad?

Ein Kleinkraftrad ist ein kleines motorisiertes Zweirad.
Es fährt meist bis zu 45 km/h schnell.
Der Motor hat bis zu 50 cm³ Hubraum.
(Hubraum ist der Platz im Motor, wo der Sprit verbrannt wird.)

Tipps der Polizei

Kleinkraftrad-Diebstähle passieren öfter.
Die Polizei sagt:

  • Seien Sie aufmerksam.
  • Tauschen Sie sich mit der Polizei aus.
  • Melden Sie Hinweise schnell.

Hinweise und Kontakt

Haben Sie etwas gesehen?
Oder wissen Sie etwas über das gestohlene Fahrzeug?
Bitte melden Sie sich bei der Polizei Northeim.

Polizeiinspektion Northeim
Hinweise zum Kleinkraftrad-Diebstahl nehmen die Beamten gerne entgegen.

Die Polizei sucht Zeugen und bittet um Ihre Hilfe.
Bleiben Sie wachsam!
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 13. Jul um 12:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie können Kleinkraftrad-Besitzer ihrer Fahrzeuge am effektivsten vor Diebstahl schützen?
Mit teuren Alarmanlagen und GPS-Trackern ausrüsten – Sicherheit hat ihren Preis
Einfach in belebte und gut beleuchtete Bereiche parken, Abschreckung durch Öffentlichkeit
Auf regelmäßige Versicherung und schnelle Anzeige setzen: Schaden minimieren
Nehmen Sie die Fahrschlüssel mit – der einfachste Schutz?
Hilft nichts, Diebe findet man sowieso schwer – einfach Pech akzeptieren