Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall mit Silvesterrakete in Nordhausen

In der Silvesternacht passierte ein Unfall.
Ein Kind wurde leicht verletzt.
Das Kind ist sieben Jahre alt.

Die Rakete wurde um etwa 0:15 Uhr abgefeuert.
Sie flog auf die Hauptstraße.
Das Kind wurde von der Rakete getroffen.

Polizei sucht den Täter

Die Polizei ermittelt sofort.
Die Tat ist gefährliche Körperverletzung.
Das bedeutet: Jemand hat jemand anderem wehgetan.

Der Täter ist noch nicht bekannt.

Was ist Pyrotechnik?

Pyrotechnik sind Feuerwerkskörper und andere Sachen.
Diese Sachen machen Licht, Geräusche oder Rauch.
Sie arbeiten durch eine kontrollierte Verbrennung.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Sie sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie helfen können, rufen Sie bitte an:

  • Polizei Nordhausen
  • Telefon: 03631 / 960

Wichtige Informationen zum Unfall

  • Aktenzeichen: 0000022
  • Unfallzeit: Silvesternacht, etwa 0:15 Uhr
  • Verletztes Kind: sieben Jahre alt, leicht verletzt
  • Tatmittel: Silvesterrakete

Weiter Vorgehen

Die Polizei sucht weiter nach dem Täter.
Sie bittet alle Menschen um Unterstützung.
So kann der Täter schnell gefunden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Silvesterknaller: Sind Feuerwerkskörper am Jahreswechsel noch zeitgemäß oder gefährden sie unsere Kinder unvertretbar?
Ein absolutes No-Go – Kinder haben an Silvester nichts mit Raketen zu tun!
Mit klaren Regeln und Aufsicht sind Feuerwerkskörper vertretbar.
Tradition verpflichtet – auch wenn Risiken bestehen, gehört Feuerwerk einfach dazu.
Feuerwerksverbote sind übertrieben, das ist Panikmache von Behörden.
Besser in professionelle Shows investieren statt private Raketen zu erlauben.