Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

In Kerpen wurde ein Auto gestohlen

In der Nacht zum Dienstag, dem 29. Juli, wurde ein Auto gestohlen.
Das Auto war ein Mercedes.
Der Diebstahl passierte in Kerpen.
Das ist eine Stadt im Rhein-Erft-Kreis.

Das Auto stand in einem Wohngebiet.
Das Gebiet liegt zwischen der Landesstraße 277 und der Konrad-Honsings-Straße.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei sucht nach den Tätern.
Gegen 1:50 Uhr sah ein Zeuge eine verdächtige Person.
Ein zweiter Täter öffnete den Mercedes.
Dann fuhr er mit dem Auto weg.

Die Besitzerin des Autos alarmierte sofort die Polizei.
Eine Anzeige wurde aufgenommen.
Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.

Wie wurde das Auto gestohlen?

Das Auto hatte ein „Keyless-Go“-System.
Das ist ein System, das das Auto ohne Schlüssel öffnet und startet.
„Keyless Go“ bedeutet:

  • Der Fahrer muss den Schlüssel nicht in die Hand nehmen.
  • Das Auto erkennt den Schlüssel per Funk.
  • So kann man das Auto schneller starten.

Die Täter benutzen Geräte, die die Funksignale verstärken.
So können sie das Auto auch ohne echten Schlüssel stehlen.

Wie können Sie Ihr Auto schützen?

Die Polizei gibt Tipps zum Schutz:

  • Bewahren Sie den Schlüssel nicht neben dem Auto auf.
  • Benutzen Sie eine funkdichte Schlüsselbox. Das schützt vor Funkdiebstahl.
  • Achten Sie auf verdächtige Personen oder Dinge in der Nähe.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Haben Sie in der Nacht zum 29. Juli etwas gesehen?
Dann rufen Sie bitte die Polizei an.

Polizei Rhein-Erft-Kreis – Kriminalkommissariat 22
Telefon: 02271 81-0

Die Polizei freut sich über alle Hinweise.
So helfen Sie, den Diebstahl aufzuklären.

Bleiben Sie wachsam und schützen Sie Ihr Auto! ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 30. Jul um 10:21 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Auto am effektivsten gegen moderne Diebstahlmethoden wie Keyless-Go-Signalverstärker?
Ich lagere meinen Schlüssel immer in einer funkdichten Box, um Funkübertragung zu verhindern
Ich parke nur in gesicherten Garagen oder bewachten Parkplätzen
Ich vertraue auf die werksseitigen Sicherheitssysteme und achte weniger auf spezielle Prävention
Ich habe bisher keine besonderen Schutzmaßnahmen ergriffen – bis jetzt hat es mich nicht getroffen
Ich bin so vorsichtig, dass ich verdächtige Personen sofort der Polizei melde