Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Raubüberfall in Delmenhorst am 30. Juni 2025

Am Montag, den 30. Juni 2025, gab es in Delmenhorst einen Raub.
Eine 76 Jahre alte Frau war die Opfer.
Man nennt das Kettendiebstahl. Das bedeutet:
Jemand hat der Frau die Halskette schnell weggerissen.

Die Frau war mit dem Bus der Linie 201 unterwegs.
Der Raub passierte im Gebiet „Iprumper Moor“ bei der „Bäke“.

Was passierte genau?

Die Frau stieg um 12:25 Uhr am Bahnhof in den Bus ein.
Etwa 15 Minuten später stieg sie aus.
Dort kam ein junger Mann von hinten.
Er riss ihr die Kette vom Hals weg.
Dann lief er schnell weg.

Der Mann lief über den Hof einer Werkstatt.
Danach ging er in Richtung Straße.

Die Frau wurde bei dem Raub nicht verletzt.
Eine Zeugin sah alles und half der Polizei.

So sieht der Täter aus

Die Polizei beschreibt den Mann so:

  • Ca. 170 cm groß
  • Schlank und sportlich
  • Sieht jung aus
  • Etwa 14 bis 18 Jahre alt
  • Schwarze Haare
  • Dunklere, bräunliche Hautfarbe
  • Trug eine dunkle Hose und eine schwarze Jacke mit Kapuze

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Frau rief um 12:50 Uhr die Polizei an.
Die Polizei sucht Zeugen.
Sie fragt besonders nach Leuten, die den Mann im Bus oder an der Haltestelle „Kleiner Tannenweg“ sahen.
Auch auf der Straße „Bremer Heerstraße“ könnte er aufgefallen sein.

Was können Sie tun?

Jede Information kann helfen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Das kann wichtig sein, um den Täter zu finden.

Kontakt zur Polizei

Polizeiinspektion Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch
Telefon: 04221-1559-0

Mehr Infos

Sie können auch online mehr über die Polizei lesen:

Die Polizei ermittelt weiter.
Ihre Hinweise helfen, den Fall aufzuklären.
So können auch weitere Verbrechen verhindert werden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 1. Jul um 20:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir mit Kettendiebstählen gegenüber älteren Menschen in öffentlichen Verkehrsmitteln umgehen?
Mehr Polizei- und Sicherheitskräfte in Bussen und an Haltestellen!
Bildung und Aufklärung, damit Ältere sich schützen können.
Strengere Strafen für solche Übergriffe erforderlich.
Gesellschaftliche Ursachen bekämpfen statt nur Symptome behandeln.
Ich finde, das persönliche Sicherheitsgefühl wird sowieso überschätzt.