Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl von Autokennzeichen auf Parkplatz

Am Wochenende gab es einen Diebstahl.
Das passierte an der Bundesstraße 64.
Der Ort ist ein Parkplatz.
Die Straße geht nach Eschershausen.

Ein junger Mann aus Einbeck parkte dort.
Er ist 21 Jahre alt.
Am Samstag, den 4. Oktober, stellte er sein Auto ab.
Er wollte mit anderen weiterfahren.

In der kurzen Zeit stahl jemand die Kennzeichen.
Kennzeichen sind die Schilder am Auto mit Nummern.
Der Dieb ist noch unbekannt.

Was passierte danach?

Am Sonntag kam der Mann zurück.
Er fand sein Auto ohne Kennzeichen.
Der Schaden ist etwa 80 Euro wert.
Die Polizei in Einbeck begann sofort mit der Arbeit.

Die Polizei leitete ein Ermittlungsverfahren ein.
Das heißt: Die Polizei sucht nach dem Täter und Beweisen.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So können Sie helfen:

  • Merken Sie sich ungewöhnliche Personen.
  • Notieren Sie das Aussehen oder Fahrzeuge.
  • Geben Sie die Informationen bei der Polizei ab.

Ihre Hinweise helfen der Polizei sehr.
So kann der Täter schneller gefunden werden.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Die Polizei Einbeck freut sich über Ihre Hilfe.

Original-Information von der Polizei Northeim.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 04:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Auto vor nervigen Kennzeichendieben?
Ich parke nur in überwachten Bereichen mit Videoüberwachung
Ich befestige die Kennzeichen zusätzlich mit speziellen Schrauben
Ich lasse die Kennzeichen aus Sicherheitsgründen zuhause
Mir ist das Risiko egal, die Polizei soll die Täter fangen
Ich habe bereits selbst schlechte Erfahrungen mit Kennzeichendiebstahl gemacht