Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei zieht erste Bilanz nach Karneval in Köln

Die Polizei Köln war an Weiberfastnacht viel unterwegs.
Die Feier begann am 12. Februar.
Viele Polizisten arbeiteten bis spät in die Nacht.
Sie sorgten für Sicherheit bei den Feiern.

Die Straßen waren ruhiger als sonst.
Das lag vor allem am Wetter.
Viele Menschen blieben in den Kneipen.

Friedliche Feiern und Polizeikontrollen

Die Polizei sagt: Die meisten Leute feierten ruhig.
Nur selten musste sie eingreifen.

Die Polizei machte viele Kontrollen:

  • 140 mal Jugendschutzkontrollen. Das bedeutet:
    Polizei prüfte, ob Jugendliche verboten Alkohol trinken.
    Drei Jugendliche wurden dem Jugendamt übergeben.
  • 111 mal Platzverweise. Das heißt:
    Leute mussten bestimmte Orte verlassen.
    35 Personen kamen in Gewahrsam. Das bedeutet: Sie wurden festgehalten.
  • Sieben Messer wurden bei Kontrollen gefunden.

Im Straßenverkehr überprüfte die Polizei mehr als 120 Personen.
Es gab 24 Strafverfahren und 13 Ordnungswidrigkeiten.
Dabei ging es auch um E-Scooter-Fahrer.
Manche fuhren betrunken oder unter Drogen.

Ermittlungen und besondere Vorfälle

Einige Fälle sind sehr ernst.
Die Polizei untersucht mehrere Anzeigen wegen sexueller Belästigung.
Ein schwerer Fall ist eine mögliche Vergewaltigung.
Der Vorfall soll in einer Toilette passiert sein.
Die Polizei sucht noch nach Beweisen.

In einer Kneipe am Zülpicher Platz gab es eine Prügelei.
Ein Mann schlug einem anderen ins Gesicht.
Der Verletzte brauchte Hilfe vom Rettungsdienst.

Am Hohenzollernring gab es einen Angriff mit einem Hammer.
Ein 44-jähriger Mann verletzte einen 22-jährigen Feiernden am Kopf.
Der Verletzte kam ins Krankenhaus, hatte aber nur leichte Verletzungen.
Der Täter wurde festgenommen.

Was passiert jetzt?

Die Polizei arbeitet weiter an den Fällen.
Vor allem bei den Sexualdelikten gibt es noch viele Fragen.
Eine genaue Bilanz will die Polizei eine Woche nach Aschermittwoch geben.

Wie war der Karneval?

Die Polizei sagt: Der Karneval war überwiegend friedlich.
Aber einzelne schwere Vorfälle gab es trotzdem.
Ob alles sicher war, wird erst später entschieden.

Mehr dazu finden Sie in der Pressemitteilung der Polizei Köln.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 13. Feb um 14:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Karneval in Köln: Wie bewertest du das Gleichgewicht zwischen ausgelassener Feierlaune und Sicherheitsrisiken bei solchen Großevents?
Karneval soll wild bleiben – ein bisschen Risiko gehört dazu!
Sicherheit geht vor, auch wenn es die Stimmung etwas dämpft.
Gezielte Polizeikontrollen sind genau richtig, um Eskalationen zu verhindern.
Schwerwiegende Vorfälle zeigen, dass mehr Schutz nötig ist.
Ich meide solche Großveranstaltungen wegen der potenziellen Gefahren