Übersetzung in Einfache Sprache

Kaminbrand in Waldrohrbach

Am Montag, den 29. Dezember 2025, gab es einen Kaminbrand.
Der Brand passierte in der Steiner Straße in Waldrohrbach.

Die Feuerwehr und Polizei waren schnell da.
Sie haben den Brand unter Kontrolle gebracht.

Was passierte während des Brandes?

In der Nähe gab es Stromleitungen.
Deshalb schalteten die Einsatzkräfte den Strom ab.
Das ist wichtig, um sicher zu arbeiten.
So konnte die Feuerwehr ohne Gefahr löschen.

Kaminbrand bedeutet:
Es brennt im Schornstein wegen Ruß und Ablagerungen.
Das ist gefährlich, weil Feuer auf das Haus gehen kann.

Zum Glück gab es keinen Schaden am Haus.

Wie war die Lage?

Der Schaden blieb klein.
Niemand wurde verletzt.

Die Feuerwehr, Polizei und der Energieversorger arbeiteten gut zusammen.
Das half, den Brand schnell zu stoppen.

Wie können Sie sich schützen?

Ein Kaminbrand zeigt:

  • Kamine müssen regelmäßig gewartet werden.
  • Achten Sie auf ungewöhnlichen Rauch oder Geruch.
  • Rufen Sie sofort die Feuerwehr an, wenn Sie etwas bemerken.

Die Polizei in Landau informiert weiter über solche Ereignisse.
Sie empfiehlt immer, auf Sicherheit zu achten.

Bleiben Sie vorsichtig und gesund.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen präventive Maßnahmen gegen Kaminbrände in Ihrem Zuhause?
Ich lasse meinen Kamin jährlich professionell warten – Sicherheit geht vor!
Ich vertraue auf Einweisungen der Feuerwehr, handle aber eher spontan.
Prävention ist mir egal, Hauptsache es passiert mir nicht.
Ich könnte mir vorstellen, öfter auf Warnsignale zu achten, aber es fehlt die Zeit.
Ich kenne kaum Risiken – Kaminbrand? Klingt übertrieben!