Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Landau: Polizei sucht Zeugen

Zwischen Dienstag, dem 30. Dezember 2025, und Mittwoch, dem 31. Dezember 2025, gab es einen Einbruch.

Die Tat passierte auf einem Firmengelände in der Albert-Einstein-Straße in Landau.

Unbekannte Täter brachen gewaltsam ein.

Sie stahlen viele hochwertige Kaffeemaschinen aus dem Verkaufsraum.

Der Schaden beträgt etwa 63.000 Euro.


Was genau passierte?

Der Einbruch geschah in 21,5 Stunden.

Die Täter kamen auf das Gelände und gingen in den Verkaufsraum.

Dort nahmen sie gezielt teure Kaffeemaschinen mit.

Die Polizei Landau ermittelt jetzt.


Wie können Sie helfen?

Die Polizei bittet Sie um Unterstützung.

Bitte melden Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge.

Diese sollten Sie in der Albert-Einstein-Straße gesehen haben.

Das war zwischen dem 30. und 31. Dezember 2025.


So melden Sie Hinweise

Sie können anrufen unter: 06341-2870

Oder eine E-Mail schreiben: pilandau@polizei.rlp.de

Jede Information ist wichtig.

Sie hilft, die Täter zu finden.


Mehr Informationen

Mehr Details finden Sie hier:
https://s.rlp.de/XJAmi


Die Polizei Landau bittet alle Bürgerinnen und Bürger, aufmerksam zu sein.

Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort der Polizei.

So helfen Sie mit, weitere Taten zu verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Unternehmen ihre wertvollen Geräte am besten vor Einbruch und Diebstahl schützen?
Hightech-Alarmanlagen und Videoüberwachung rund um die Uhr
Sicherheitsdienste und Wachpersonal einsetzen
Verstärkte Türen und Fenster mit modernen Schlössern nutzen
Auf Versicherungen vertrauen und im Ernstfall zahlen lassen
Sichere Aufbewahrung außerhalb der Ladenöffnungszeiten