Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl von Stromkabeln in Ellrich

Zwischen Samstag und Dienstagabend wurden Stromkabel gestohlen.

Unbekannte Täter gingen auf eine Baustelle an der Pontelstraße.

Die Baustelle liegt nahe dem alten Güterbahnhof in Ellrich.

Sie nahmen mehrere Kabeltrommeln mit.

Der Schaden beträgt mehrere hundert Euro.


Details zum Diebstahl

Der Diebstahl passierte von Samstag bis Dienstag, 21:30 Uhr.

Die Baustelle ist an einer Gleisanlage.

Die Kabeltrommeln sind Teil der Bauausrüstung.

Diese Kabeltrommeln haben einen hohen Wert.


Wichtiges auf einen Blick

  • Tatort: Baustelle an der Gleisanlage, Pontelstraße
  • Tatzeit: Samstag bis Dienstag, 21:30 Uhr
  • Gestohlen: Mehrere Kabeltrommeln
  • Schaden: Mehrere hundert Euro

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Nordhausen ermittelt jetzt.

Sie sicherte Spuren am Tatort.

Bisher gibt es keine Hinweise zu den Tätern.

Die Polizei bittet Sie:

  • Melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
  • Haben Sie verdächtige Personen bemerkt?
  • Rufen Sie die Polizei an.

Telefonnummer: 960


Warum ist Vorsicht wichtig?

Baustellen und abgelegene Orte sind oft Ziele für Diebe.

Darum sollten Sie besonders aufmerksam sein.

Das schützt vor Diebstahl und Vandalismus.


Was ist eine Kabeltrommel?

Eine Kabeltrommel ist eine runde Spule.

Auf der Spule sind elektrische Kabel gewickelt.

So kann man Kabel besser transportieren und lagern.


Hintergrund zum Diebstahl

Stromkabel und Baumaterialien sind für Diebe interessant.

Sie verkaufen die Sachen oft schnell weiter.

Die Polizei bittet Firmen und Bürger:

  • Sichern Sie Baustellen gut ab.
  • Melden Sie verdächtige Beobachtungen.

Aktueller Stand der Ermittlungen

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.

Sie bittet Sie noch einmal um Hinweise.

Aktenzeichen zum Fall: 0229425.

Bitte helfen Sie mit, damit die Täter gefunden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Sep um 10:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellenbereiche besser geschützt werden, um Diebstähle von wertvollen Materialien wie Stromkabeln zu verhindern?
Rund-um-die-Uhr-Überwachung mit Kameras und Sicherheitsdiensten
Mehr Polizeistreifen und verstärkte Kontrollen in der Umgebung
Technische Sicherungen wie Alarmanlagen und Bewegungsmelder
Öffentliche Sensibilisierung und Einbindung der Anwohner als "Wachposten"
Grundsätzlich mehr Bauprojekte an belebteren Orten planen