Übersetzung in Einfache Sprache

Kabeldiebstahl auf Baustelle in Nordhorn

In Nordhorn gab es einen Diebstahl.
Diebstahl heißt: Etwas wurde gestohlen.

Ein unbekannter Täter stahl Kabel.
Das Kabel lag auf einer Baustelle.
Die Baustelle ist an der Binsenstraße.

Der Diebstahl passierte von:

  • Samstag, 24. Januar 2026, 12 Uhr
  • bis Sonntag, 25. Januar 2026, 4 Uhr

Der Täter nahm etwa 25 Meter Kabel mit.
Er entfernte sich danach ohne erkannt zu werden.

Schaden durch den Diebstahl

Der Schaden liegt bei etwa 750 Euro.
Das ist viel Geld für die Baustelle.

Die Polizei aus Emsland und Grafschaft Bentheim
hat mit den Ermittlungen begonnen.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe.

So können Sie helfen

Bitte melden Sie sich, wenn Sie:

  • Verdächtige Personen gesehen haben
  • Etwas Verdächtiges gehört haben
  • Andere wichtige Hinweise geben können

Rufen Sie diese Nummer an:
05921 / 3090

Außerhalb der Geschäftszeiten
können Sie zur örtlichen Polizeistation gehen.

Warum ist der Diebstahl schlimm?

Kabeldiebstahl macht viel Ärger.
Er kostet Geld und Zeit.

Folgende Probleme entstehen:

  • Baustellenarbeiten verzögern sich
  • Neue Kabel müssen gekauft werden
  • Unternehmen bekommen Schwierigkeiten

Das ist besonders für Baustellen schlecht.

Was heißt Tatort?

Tatort ist der Ort,
wo eine Straftat passiert ist.

Wichtig

Bitte helfen Sie der Polizei.
Ihre Hinweise können bei der Aufklärung helfen.

Quelle: Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 28. Jan um 07:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Bauunternehmen Ihrer Meinung nach am besten auf wiederholte Kabeldiebstähle reagieren?
Mehr Sicherheitspersonal rund um die Uhr engagieren
Teure Überwachungstechnik installieren, um Diebe abzuschrecken
Die Kabel besser tarnen oder weniger attraktiv machen
Strengere Gesetze und härtere Strafen für Kabeldiebe fordern
Einfach Verluste einkalkulieren und schneller Ersatz beschaffen