Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist in Nordhausen passiert?

Am Montagmittag gab es einen Vorfall.
In einem Supermarkt in der Neustadtstraße.
Ein Mann wollte ohne zu bezahlen gehen.
Er war etwa 18 Jahre alt.

Der Mann stahl Alkohol.
Er wollte den Laden mit der Beute verlassen.

Doch eine Mitarbeiterin sprach ihn an.
Der Mann riss sich los.
Dabei stürzte die Mitarbeiterin.
Sie hatte leichte Verletzungen.
Sie musste ins Krankenhaus.

Der Täter entkam mit dem Alkohol.
Es nennt sich "räuberischer Diebstahl".
Das bedeutet: Er hat gestohlen.
Und Gewalt benutzt oder angedroht.

Beschreibung des Täters

Der Mann war:

  • 18 Jahre alt
  • Blond
  • Dunkel gekleidet
  • Er lief mit Alkohol weg

Was möchte die Polizei?

Die Polizei bittet um Hilfe.
Sie fragt Zeugen, die etwas gesehen haben.
Oder Hinweise zum Mann.

Jede Information ist wichtig.
Sie kann helfen, den Täter zu finden.

Was können Sie tun?

Wenn Sie Hinweise haben, rufen Sie die Polizei an.
Telefonnummer: 03631/961503

Die Polizei arbeitet auch schon an dem Fall.
Sie möchte den Täter fassen.

Jeder kann helfen, damit so etwas nicht nochmal passiert.
Achten Sie aufmerksam auf Ihre Umgebung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 11:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft am stärksten gegen die Gefahr von räuberischem Diebstahl vorgehen?
Strengere Gesetze und härtere Strafen für Täter
Mehr Überwachung und Sicherheitskräfte in Geschäften
Aufklärungskampagnen für Retail-Mitarbeiter und Kunden
Bessere soziale Unterstützung, um kriminelle Tendenzen zu verhindern