markdown

Kontrolle einer Simson S51 in Holzthaleben

Am Freitag, 30. Mai 2025, kontrollierte die Polizei ein Moped.
Das Moped heißt Simson S51.
Es steht am "Urbacher Weg" in Holzthaleben.

Die Kontrolle war eine Routine-Kontrolle.
Aber die Polizei fand wichtige Probleme.

Was hat die Polizei gefunden?

Die Simson wurde stark verändert.
Man nennt das "leistungssteigernde Manipulationen".
Das bedeutet: Das Moped fährt jetzt schneller.

Diese Veränderungen verändern die Fahrzeug-Art.
Das Moped braucht nun eine andere Fahrerlaubnisklasse.

Fahrerlaubnisklasse
Die Fahrerlaubnisklasse sagt, welche Fahrzeuge Sie fahren dürfen.
Je schneller oder schwerer das Fahrzeug ist,
desto höher muss Ihre Fahrerlaubnis sein.

Folgen für den Fahrer

Der Fahrer ist 16 Jahre alt.
Er hatte aber nicht die richtige Fahrerlaubnis.
Deshalb durfte er nicht weiterfahren.

Die Polizei machte eine Anzeige.
Er fuhr ohne Fahrerlaubnis – das ist verboten.
Das Moped wurde abgeschleppt und sichergestellt.

Warnung der Polizei

Die Polizei sagt:
Leistungssteigernde Veränderungen sind oft gefährlich.
Sie sind oft illegal.

Wer so fährt, riskiert:

• Eine Strafe mit Geldbuße.
• Ärger mit dem Gesetz.

Die Polizei will die Sicherheit verbessern.
Deshalb soll jeder die Regeln einhalten.

Bei Fragen

Sie können die Polizei in Nordhausen fragen.
Das ist die Landespolizeiinspektion Nordhausen.
Die Polizei hilft Ihnen auch bei Fragen zum Tuning
und zu den Fahrerlaubnisklassen.

Die Original-Meldung kommt von der Polizei Nordhausen.
Sie wurde von news aktuell weitergegeben. ```