Einbruch in Verkaufsstand in Sondershausen

In der Martin-Andersen-Nexö-Straße in Sondershausen gab es einen Einbruch.

Der Einbruch war in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch.

Unbekannte Täter brachen zwischen 20:00 Uhr und 07:40 Uhr ein.

Sie machten das gewaltsam.

Das sagt die Polizei Nordhausen.

So passierte der Einbruch

Die Täter öffneten die Jalousie gewaltsam.

Eine Jalousie ist ein Fensterladen aus Metall oder Holz.

Dann kamen sie in den Verkaufsstand hinein.

Dort stahlen die Täter Bargeld.

Bargeld sind Scheine und Münzen.

Außerdem zerstörten sie Sachen im Stand.

Der Schaden ist mehrere hundert Euro groß.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Sondershausen bittet um Hilfe.

Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.

Oder die wichtige Hinweise geben können.

Hinweise sind wichtige Informationen für die Polizei.

Sie können an die Polizei so melden:

• Telefon: 03631/5743 65100

Sagen Sie bitte das Aktenzeichen 0243382.

Das hilft der Polizei bei der Suche.

Warum ist dieser Fall wichtig?

Der Einbruch kostet Geld.

Das Bargeld wurde gestohlen.

Der Verkaufsstand wurde beschädigt.

Beschädigen bedeutet: etwas kaputt machen.

Solche Einbrüche machen den Betreibern und Nachbarn Angst.

Die Polizei will die Täter schnell fassen.

Erklärung: Was bedeutet Sachschaden?

Sachschaden heißt, dass etwas kaputt geht.

Zum Beispiel Türen oder Fenster.

Oder der Verkaufsstand wird beschädigt.

Sachschaden ist dabei nicht Geld, sondern Sachen.