Übersetzung in Einfache Sprache

Illegales Autorennen in Aachen

In der Nacht zum 22. Februar 2026 gab es einen Vorfall.

Im Aachener Ostviertel fuhren mehrere Autos sehr schnell.

Ein Zeuge hörte laute Motoren.
Er sah, wie die Autos schnell an Ampeln vorbei fuhren.
Der Zeuge rief die Polizei an.

Was ist ein verbotenes Kraftfahrzeugrennen?

Ein verbotenes Kraftfahrzeugrennen ist eine gefährliche Fahrt.
Mehrere Autos fahren mit sehr hoher Geschwindigkeit.
Sie fahren riskant und gegen die Regeln.
Das Rennen ist nicht erlaubt.

Polizei ermittelt

Die Autos fuhren oft sehr schnell.
Sie ignorierten rote Ampeln.
Andere Autofahrer wurden gefährdet.
Die Fahrer überholten schnell und bremsten andere aus.

Die Polizei fand die Autos im Bereich Brand und Forst.
Sie stoppte die Autos und kontrollierte die Fahrer.

Wer fuhr die Autos?

Zwei Fahrer sind jung.
Sie sind 18 und 19 Jahre alt.
Sie kommen aus Stolberg und Herzogenrath.

Die Polizei nahm die Autos und Führerscheine weg.
Die Fahrer bekommen jetzt eine Anzeige.

Sie werden wegen diesen Dingen bestraft:

  • Gefährdung des Straßenverkehrs
  • Nötigung (Bedrohung anderer)
  • Teilnahme an einem verbotenen Kraftfahrzeugrennen

Die Polizei untersucht den genauen Ablauf.

Ein drittes Auto wird noch gesucht

Ein drittes Auto war ein schwarzer VW Golf.
Der Wagen hat das Kennzeichen aus Aachen.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe:

  • Haben Sie das Auto gesehen?
  • Wissen Sie etwas zum Fahrer?
    Dann rufen Sie bitte an.

Telefonnummern der Polizei Aachen:

  • Tagsüber: 0241-9577-42201
  • Nachts und am Wochenende: 0241-9577-0

Bitte helfen Sie mit!

Illegale Autorennen sind sehr gefährlich.
Sie können Menschen schwer verletzen.
Die Polizei arbeitet weiter, um alles aufzuklären.

Mehr Informationen

Sie finden weitere Infos hier:
Polizei Aachen - Pressemitteilung


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 23. Feb um 13:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Behörden mit illegalen Straßenrennen umgehen, wenn junge Fahrer beteiligt sind?
Streng durchgreifen: Führerscheinentzug und harte Strafen sind unverzichtbar
Aufklärung und Erziehung: Gefahrenbewusstsein bei Jugendlichen stärken
Mehr Überwachung und neue Technologien zur frühzeitigen Erkennung einsetzen
Toleranter sein: Junge Fahrer verdienen eine zweite Chance
Illegale Rennen entlarven sich selbst – Polizei braucht keine Sondermaßnahmen