Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Hoogstede

In Hoogstede gab es einen Einbruch.
Das passiertet in der Nacht von Freitag auf Samstag.

Unbekannte Personen gingen auf ein Grundstück.
Das Grundstück liegt am Bathorner Diek.
Die Täter brachen gewaltsam ein.

Sie stahlen einen Hoflader mit Schaufel.
Ein Hoflader ist eine kleine Arbeitsmaschine.

Wann geschah der Einbruch?

Der Einbruch geschah zwischen:

  • Freitag, 19:00 Uhr
  • und Samstag, 08:45 Uhr

In dieser Zeit sprach niemand diese Personen an.

Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht nach den Tätern.
Sie untersucht die Tat und fragt nach Hinweisen.

Polizei bittet Sie um Hilfe

Haben Sie etwas gesehen?
Zum Beispiel:

  • Verdächtige Personen
  • Fahrzeuge am Bathorner Diek

Dann melden Sie Ihre Beobachtungen bitte.
Sie helfen so, die Täter zu finden.

Kontakt zur Polizei

Sie können diese Nummer anrufen:
05943/92000

Das ist die Polizei Emlichheim.
Sie nehmen Ihre Hinweise an.

Was tun Sie bei Verdacht?

Wenn Sie etwas Seltsames sehen, bleiben Sie vorsichtig.
Melden Sie ungewöhnliche Dinge bei der Polizei.
Das hilft allen in der Umgebung.

Auch andere Polizeistellen nehmen Ihre Hinweise an.
So unterstützen Sie die Arbeit der Polizei.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 05:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf wiederkehrende nächtliche Einbrüche in ländlichen Gebieten wie Hoogstede reagieren?
Mehr Nachbarschaftswachen organisieren und gegenseitig aufpassen
Eigene Sicherheitsmaßnahmen wie Kameras und Alarmanlagen installieren
Vertrauen in die Polizei und auf deren Arbeit setzen
Selbst Verantwortung übernehmen und Vigilantengruppen bilden
Unauffällig bleiben und keine eigenen Ermittlungen anstellen