Übersetzung in Einfache Sprache

Sachschaden an geparktem Auto in Leese

Am Montag, den 20.10.2025, gab es einen Schaden.
Ein Auto wurde in Leese im Bereich Rieder End beschädigt.
Es ist ein Audi Q3.

Die Heckscheibe wurde mit einem Stein eingeschlagen.
Das passierte zwischen 10 und 12 Uhr.
Wer das gemacht hat, ist noch unbekannt.

Der Schaden kostet ungefähr 1.000 Euro.

Was bedeutet Sachschaden?

Sachschaden heißt:

  • Etwas wird kaputt gemacht.
  • Zum Beispiel ein Auto oder ein Fenster.
  • Es entsteht ein finanzieller Schaden.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei aus Nienburg / Schaumburg fragt:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Waren Sie in der Nähe von Rieder End?
  • Haben Sie etwas Verdächtiges bemerkt?

Vielleicht hat jemand wichtige Informationen.
Auch kleine Details können helfen.

Genauere Informationen zum Schaden

Die Heckscheibe wurde gezielt eingeschlagen.
Der Täter hat einen Stein benutzt.
Weitere Infos zum Täter gibt es noch nicht.

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Sie können anrufen bei:

  • Polizei Stolzenau
  • Telefon: 05761 / 90200

Ihre Hinweise helfen bei der Aufklärung.

Zusammenfassung

Es gab einen Schaden an einem Auto.
Die Polizei sucht Zeugen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
So kann die Polizei den Fall besser lösen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 21. Okt um 05:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner reagieren, wenn sie Zeugen von Sachbeschädigungen wie eingeschlagenen Autoscheiben werden?
Direkt die Polizei anrufen, um schnelle Ermittlungen zu ermöglichen
Lieber nichts sagen, um sich nicht in Gefahr zu bringen
Fotos oder Videos machen und Beweise sichern
Selber nach dem Täter suchen und eingreifen
Die Tat dokumentieren und später der Polizei melden