Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei sucht Frau nach Handy-Diebstahl

Die Polizei in Erfurt braucht Ihre Hilfe.
Vor einem Supermarkt in der Magdeburger Allee wurde ein Handy gestohlen.
Die Tat passierte am 25.11.2025 um etwa 10:15 Uhr.

Die Polizei sucht die Frau, der das Handy gestohlen wurde.
Auch Zeugen, die etwas gesehen haben, sollen sich melden.

So sieht die Frau aus:

  • Größe: etwa 150 bis 160 cm
  • Schlanke Figur
  • Sie trägt eine Brille
  • Schwarzer Mantel, dunkle Hose
  • Blauer Rucksack mit bunten Mustern

Was ist passiert?

Die Frau verließ den Supermarkt.
Das Handy holte jemand aus ihrer rechten Jackentasche.

Wichtige Hilfe: Überwachungsaufnahmen

Die Polizei hat Videos vom Supermarkt geprüft.
So konnte die Tat genau gesehen werden.
Überwachungsaufnahmen sind Filme oder Bilder von Kameras.
Diese helfen, Menschen zu finden, die etwas Schlimmes gemacht haben.

Sie können helfen, wenn Sie:

  • Die Frau kennen
  • Etwas zum Diebstahl sagen können
  • Den Täter gesehen haben

So melden Sie sich bei der Polizei

Rufen Sie den Inspektionsdienst Süd an.
Telefonnummer: 0361 / 5743-23100
Nennen Sie die Vorgangsnummer: 0307220

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei braucht die Unterstützung von Menschen.
Nur so können Straftaten aufgeklärt werden.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Damit hilft auch Ihre Aussage den Ermittlern sehr.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Jan um 06:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Überwachungsaufnahmen helfen immer öfter bei der Aufklärung von Diebstählen – finden Sie das eine hilfreiche Überwachung oder eine gefährliche Einschränkung der Privatsphäre?
Unverzichtbar: So werden Täter endlich gefasst!
Problematisch: Überwachung macht uns alle zu potenziellen Verdächtigen.
Nützlich, aber Datenschutz darf nicht zu kurz kommen.
Lieber mehr sichtbare Polizisten als versteckte Kameras.