Übersetzung in Einfache Sprache

Taschendiebstahl in Erfurt: Polizei bittet um Hilfe

Am 13. Dezember 2025 gab es einen Taschendiebstahl in Erfurt.
Der Diebstahl passierte um 14:30 Uhr.
Es war in einer Straßenbahn der Linie 1.

Zwei unbekannte Männer stiegen an der Haltestelle Lutherkirche aus.
Sie halfen vorher einem älteren Mann beim Einsteigen.
Dabei stahlen sie unbemerkt sein Handy aus der Jacke.

Was ist Taschendiebstahl?
Taschendiebstahl bedeutet:

  • Jemand nimmt etwas aus Ihrer Tasche oder Kleidung.
  • Sie merken es nicht gleich.

Täter fliehen nach Ansprache

Ein Zeuge sah den Diebstahl.
Er sprach die Täter an der Haltestelle an.
Die Männer drohten dem Zeugen mit Schlägen.
Der Zeuge hatte Angst und unternahm nichts weiter.

Später konnte der Zeuge einen Täter bei der Polizei erkennen.
Das half der Polizei sehr bei der Aufklärung.

Wer ist der bestohlene Mann?

Der bestohlene Mann ist noch nicht gefunden.
Der Zeuge beschreibt ihn so:

  • Über 75 Jahre alt
  • Schlank
  • 170 bis 175 cm groß
  • Trug eine Mütze und eine weiße Jacke
  • Benutzte einen Rollator

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Erfurt sucht diesen Mann.
Auch andere Menschen, die etwas wissen, sollen sich melden.

Sie können hier anrufen:
0361 / -23100

Sagen Sie, dass es um den Vorfall in der Straßenbahn am 13.12.2025 geht.

Die Polizei sagt:

  • Helfen Sie mit bei der Aufklärung.
  • Sagen Sie, wenn Sie etwas wissen.

Die Ermittlungen gehen noch weiter.
Jeder Hinweis ist wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Passanten reagieren, wenn sie einen Taschendiebstahl in öffentlichen Verkehrsmitteln bemerken?
Eigenmächtig eingreifen, auch wenn es riskant ist
Die Polizei sofort informieren und Beweise sichern
Täter direkt konfrontieren, um sie abzuschrecken
Passiv bleiben aus Angst vor Eskalation
Selbst versuchen, den Geschädigten zu finden