Übersetzung in Einfache Sprache

Streit und Schlägerei in Erfurt

Gestern Abend gegen 20:15 Uhr gab es in Erfurt Streit.
Zwei Männer stritten sich. Sie sind 25 und 38 Jahre alt.

Der Streit wurde heftiger.
Der ältere Mann schlug dem jüngeren ins Gesicht.
Dann drohte er ihm mit einem Messer.

Polizei kam zum Tatort

Die Polizei kam schnell an den Ort.
Sie durchsuchte den 38-jährigen Mann.

Dabei fanden die Polizisten:

  • Ein Einhandmesser
  • Eine unbekannte kristalline Substanz

Einhandmesser bedeutet:
Ein Messer, das mit einer Hand geöffnet wird.
In Deutschland gibt es Regeln für solche Messer.

Ermittlungen laufen

Die Polizei untersucht die Tat weiter.
Sie ermittelt wegen:

  • Körperverletzung (jemandem absichtlich wehtun)
  • Verstößen gegen das Waffengesetz (Gesetz für Waffen)
  • Verstößen gegen das Betäubungsmittelgesetz

Das Betäubungsmittelgesetz regelt den Umgang mit Drogen.
Es verbietet zum Beispiel den Besitz von bestimmten Drogen ohne Erlaubnis.

Die kristalline Substanz wird noch geprüft.

Bitte um Ihre Hilfe

Die Polizei bittet um Hinweise.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Die Ermittlungen dauern noch an.
Mehr Informationen gibt die Polizei später bekannt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 11:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Ihrer Meinung nach Behörden mit dem Besitz von Einhandmessern und ähnlichen Waffen umgehen?
Strenge Kontrollen und harte Strafen für jeden Besitz
Einhandmesser als normales Werkzeug erlauben, ohne große Einschränkungen
Besitz verbieten, da die Gefahr zu groß ist
Konzentrieren Sie sich eher auf Prävention und Aufklärung statt auf Verbote