Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in Nordhausen

In Nordhausen gab es eine schlimme Tat.
Unbekannte haben Sachen im Park beschmiert.

Das passierte zwischen dem 1. und 13. Oktober.
Sitzbänke und Mülleimer haben sie beschmiert.

Sie malten Hakenkreuze und fremdenfeindliche Worte.
Fremdenfeindlich bedeutet: gegen Menschen aus anderen Ländern.

Was ist passiert?

Die Täter haben das Parkgelände am Petersberg beschädigt.
Die Polizei sagt: Das ist eine Straftat.
Das Hakenkreuz ist verboten in Deutschland.

Das Hakenkreuz ist ein schlimmes Zeichen.
Es steht für eine verbotene Organisation in Deutschland.
Deswegen darf man es nicht benutzen.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Nordhausen bittet um Hilfe.
Wer etwas gesehen hat, soll sich melden.

Sie können anrufen bei:

  • Polizei Nordhausen
  • Telefon: 03631 / 960
  • Aktenzeichen: 0266326

Was macht die Polizei?

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie will die Täter finden und bestrafen.

Sobald es neue Infos gibt, sagt die Polizei Bescheid.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie helfen können.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte unsere Gesellschaft auf rechtsextreme Schmierereien wie am Petersberg reagieren?
Härtere Strafen für Täter – keine Toleranz bei verfassungswidrigen Symbolen!
Mehr Prävention und Bildungsarbeit in Schulen gegen Rechtsextremismus.
Bürger stärker in die Überwachung und Meldung von solchen Vorfällen einbinden.
Öffentliche Räume verstärkt mit Kameras überwachen, um Täter schneller zu fassen.