Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruch auf der Freibad-Baustelle in Roßleben

Am Dienstagvormittag entdeckte man einen Einbruch.
Die Tat fand auf der Baustelle vom Freibad statt.

Unbekannte Diebe brachen in einen Baucontainer ein.
Sie stahlen viele wertvolle Werkzeuge.
Auch eine Rüttelplatte wurde gestohlen.

Was ist eine Rüttelplatte?
Eine Rüttelplatte ist eine schwere Baumaschine.
Sie drückt Böden und Asphalt fest.
Man benutzt sie bei Arbeiten auf Baustellen.

Der Schaden ist sehr groß.
Er liegt bei mehreren zehntausend Euro.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei war am Tatort und sicherte Spuren.
Sie ermittelt jetzt und bittet um Ihre Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben oder etwas wissen,
rufen Sie bitte bei der Polizei an.

So erreichen Sie die Polizei Sondershausen:

  • Telefon: 03631/574365100
  • Aktenzeichen: 0129069

Wichtige Infos zur Tat

  • Der Einbruch geschah auf der Freibad-Baustelle Roßleben.
  • Gestohlen wurden Werkzeuge und eine Rüttelplatte.
  • Der Schaden beträgt mehrere zehntausend Euro.

Was bedeutet der Diebstahl für die Baustelle?

Der Diebstahl kann die Bauarbeiten verzögern.
Der Verlust schadet den Firmen sehr.
Baustellen sichern ist schwierig, weil Diebe oft kommen.

Bitte helfen Sie mit!

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben,
melden Sie sich bei der Polizei.
So kann der Fall besser aufgeklärt werden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Mai um 20:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellen gegen häufige Diebstähle von teurem Equipment wie in Roßleben besser geschützt werden?
Rund-um-die-Uhr-Wachpersonal ist das einzige Mittel
Moderne Überwachungstechnik mit Bewegungsmeldern installieren
Baustellen nachts komplett abzuriegeln reicht nicht aus – mehr Prävention nötig
Diebstahlsversicherungen sind wichtiger als teure Sicherungsmaßnahmen