Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in Erfurt-Gispersleben

In Erfurt-Gispersleben gab es eine Sachbeschädigung.

Die Tat passierte zwischen Dienstag und Mittwoch.

Unbekannte Täter haben ein Wohnhaus beschädigt.

Sie haben schwarze und silberne Farbe benutzt.

Die Täter malten einen Strich auf die Hauswand.

Der Strich ist etwa elf Meter lang.

Die Polizei berichtete am Mittwoch, dem 14.01.2026, darüber.


Was ist passiert?

Die Farbe zieht sich über die ganze Hauswand.

Die Polizei kennt noch nicht den genauen Schaden.

Die Tat geschah wahrscheinlich nachts.

Deshalb weiß die Polizei noch nicht, wer die Täter sind.


Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:

  • Jemand zerstört oder beschädigt etwas.

  • Er macht etwas kaputt, das nicht ihm gehört.

Sachbeschädigung ist eine Straftat. Das heißt:
Man kann Ärger mit dem Gesetz bekommen.


Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht nach den Tätern.

Sie fragt die Menschen in der Nähe nach Hinweisen.

Wenn Sie etwas Auffälliges gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Das können Sie tun:

  • Rufen Sie die Polizei an.

  • Sagen Sie, wo Sie etwas gesehen haben.

  • Geben Sie die Vorgangsnummer 0011194 an.

Telefon: 0361/7840-0
Polizei Erfurt, Inspektionsdienst Nord


Warum sind Zeugenaussagen wichtig?

Zeugenaussagen helfen der Polizei sehr.

Leute, die etwas gesehen haben, können helfen, die Täter zu finden.

Darum ist jede Information wichtig.

Bitte sagen Sie der Polizei alles, was Ihnen aufgefallen ist.


Was macht die Polizei weiter?

Die Polizei ermittelt weiter.

Sie informiert die Öffentlichkeit, wenn es Neuigkeiten gibt.

So können alle helfen, die Täter zu finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kommunen mit wiederholten Sachbeschädigungen durch Graffiti und Farbschmierereien umgehen?
Strenge Strafen und schnelle Strafverfolgung sind der einzige Weg.
Mehr Präventionsarbeit und Jugendprojekte statt reiner Bestrafung.
Graffiti als Kunstform akzeptieren, wo möglich Legale Wände anbieten.
Öffentliche Beteiligung erhöhen: Bürger sollen Täter selbst überführen.
Sogenannte „Null-Toleranz“-Politik: kein Schaden wird geduldet, auch kein kleiner Strich.