Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haselünne

In der Nacht zum Samstag, 13. Dezember 2025, passierte ein Einbruch.
Die Tat war in Haselünne, in der Straße Am Rischenschlag.

Die Täter brachen ein Fenster auf.
Sie gingen in eine Garage hinein.
Dort stahlen sie ein teures Fahrrad.

Das Fahrrad heißt Gravelbike.
Es kostet etwa 1.600 Euro.

Zeit und Ort der Tat

  • Tatort: Am Rischenschlag, Haselünne
  • Tatzeit: 13.12.2025, 00:15 bis 01:30 Uhr
  • Beute: Gravelbike, ca. 1.600 Euro wert

Was macht die Polizei?

Die Polizei hat sofort nach dem Diebstahl angefangen zu suchen.
Sie will wissen, wer die Täter sind.
Sie fragt die Leute um Hilfe.

Wenn Sie um die Tatzeit etwas gesehen haben, rufen Sie bitte an.
Besonders wichtig sind Hinweise auf:

  • Verdächtige Personen
  • Unbekannte Fahrzeuge
  • Auffällige Bewegungen

Kontakt zur Polizei

Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim
Telefon: 05961 / 958700

Außerhalb der normalen Öffnungszeiten können Sie die nächste Polizeistelle anrufen.

Was können Sie tun?

Die Polizei bittet um Aufmerksamkeit.
Achten Sie auf Fahrraddiebstähle.
Sichern Sie Ihr Fahrrad gut.
Benutzen Sie teure Schlösser.
Lagern Sie keine Wertsachen in leicht zugänglichen Räumen.

Weitere Informationen

Die Polizei informiert, wenn es neue Erkenntnisse gibt.
Bitte achten Sie auf neue Hinweise.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:40 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Fahrrad vor Diebstahl – sind Sie wirklich sicher?
Ich investiere in teure Schlösser und sichere mein Rad immer an festen Gegenständen.
Ich lagere mein Fahrrad in abgeschlossenen Garagen oder Kellerräumen, nicht draußen.
Ich setze auf Technik wie GPS-Tracker, um mein Rad im Diebstahlsfall zu orten.
Ich vertraue auf das Risiko und sperre mein Rad nur gelegentlich ab.
Fahrraddiebstahl? Da passiert doch eh nix, ich mache mir keine großen Gedanken.