Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Graffiti in Rockensußra beschädigt

In Rockensußra gab es einen Vorfall.
Ein unbekannter Täter hat an einer Bushaltestelle Graffiti übermalt.
Graffiti sind Bilder oder Schrift an Wänden.

Der Täter hat das Bild eines Fußballvereins übermalt.
Er hat stattdessen die Schriftzüge eines anderen Vereins gemacht.
Das nennt man Sachbeschädigung.

Sachbeschädigung heißt:
Jemand zerstört oder beschädigt vorsätzlich fremdes Eigentum.
Das ist in Deutschland verboten.

Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung

Die Polizei denkt, dass es ein Streit zwischen Fußballvereinen ist.
Der Täter hat das alte Graffiti absichtlich ersetzt.
Die Polizei sucht deshalb die Täter.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet die Bevölkerung um Hilfe.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Auch kleine Hinweise können wichtig sein.

Sie können bei der Polizei Kyffhäuser anrufen:

  • Telefon: 03631/574365100
  • Bitte nennen Sie das Aktenzeichen 0167453

Landespolizei Nordhausen kümmert sich um die Sache

Die Ermittlungen laufen bei der Landespolizei Nordhausen.
Die Polizei bittet alle, Verdächtiges zu melden.
So kann man Schäden und Vandalismus verhindern.

Danke, wenn Sie helfen.
Gemeinsam machen wir unsere Stadt sicherer. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 2. Jul um 02:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehen Sie zu der Aktion, Graffiti von einem Fußballverein an einer Bushaltestelle mit dem Schriftzug eines Rivalen zu überschreiben?
Das ist klar Sachbeschädigung und sollte streng bestraft werden.
Rivalität unter Fans ist normal, aber so etwas geht zu weit.
Solche Aktionen zeigen nur, wie tief die Vereinskonflikte sitzen.
Es ist Kunst und Ausdruck – Graffiti sollte nicht kriminalisiert werden.
Solange niemand verletzt wird, ist das nur ein harmloser Streich.