Übersetzung in Einfache Sprache

Graffiti in Hamm-Heessen: Zwei Hauswände besprüht

Am Freitagabend gab es zwei Fälle von Sachbeschädigung.

Unbekannte Täter sprühten Graffiti auf zwei Hauswände.

Die Tatorte liegen an verschiedenen Stellen in Hamm-Heessen.

Die Polizei sucht Zeugen, die etwas gesehen haben.


Was ist passiert?

An zwei Orten fanden Menschen die Schriftzüge:

  • Wilshorststraße: "GECKO 73 JSC"
  • Sandstraße: "ALL COPS ARE B."

Die erste Tat war um 20:30 Uhr.
Die zweite Tat kam zehn Minuten später.


Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:
Jemand zerstört etwas oder macht es kaputt.

Zum Beispiel:

  • Fenster einschlagen
  • Wände anmalen ohne Erlaubnis

Graffiti auf fremden Häusern ist Sachbeschädigung.


Wie sieht der Täter aus?

Viele Menschen haben den Täter gesehen.
Sie sagen, dass er so aussieht:

  • Männlich
  • Größe: 1,75 bis 1,80 Meter
  • Schlank
  • Weißer Bart
  • Dunkle Kleidung
  • Dunkler Rucksack

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Ihre Hinweise helfen bei den Ermittlungen.


Welche Folgen hat die Tat?

Graffiti ohne Erlaubnis schadet Eigentümern.
Sie müssen die Flächen sauber machen lassen.
Das kostet oft viel Geld.

Die Polizei in Hamm arbeitet an dem Fall.

Sie prüft, ob die zwei Taten zusammengehören.


Polizei freut sich über Hinweise

Jeder Tipp ist wichtig.
Die Polizei bittet Sie:

  • Merken Sie sich Auffälliges
  • Rufen Sie die Polizei an, wenn Sie etwas wissen

So helfen Sie, den Täter zu finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehen Sie zu illegalen Graffiti-Aktionen in der eigenen Nachbarschaft – kreative Kunst oder schlicht Vandalismus?
Graffiti bringt Farbe und Leben in triste Straßen – echte Kunstwerke sollten erlaubt sein!
Illegale Graffiti zerstören Eigentum und verursachen unnötige Kosten – konsequente Strafen sind nötig.
Manchmal sind solche Aktionen ein wichtiges politisches Statement, das Aufmerksamkeit verdient.
Solange die Malereien nicht beleidigend oder zerstörerisch sind, sehe ich kein Problem.
Ich denke, Graffiti ist nur ein Vorwand für Gesetzesbrecher und sollte nicht toleriert werden.