Übersetzung in Einfache Sprache

Graffiti an Haustür in Mühlhausen

In Mühlhausen, Johannisstraße, gab es Ärger.
In der Nacht wurde eine Haustür mit Graffiti beschmiert.
Graffiti bedeutet: Farbe oder Zeichnung ohne Erlaubnis.

Ein Zeuge hat den Schaden am Dienstagmorgen entdeckt.
Er hat sofort die Polizei angerufen.

Was ist passiert?

Unbekannte Personen haben die Haustür beschädigt.
Die Polizei nennt das Sachbeschädigung.
Sachbeschädigung heißt: Man macht etwas kaputt.
Und man darf das nicht machen.

Polizei ermittelt

Die Polizei Unstrut-Hainich hat den Fall aufgenommen.
Es gibt eine Aktennummer: 0286213.
Die Polizei sucht Zeugen.
Sie bittet um Ihre Hilfe.

Bitte sagen Sie der Polizei,
wenn Sie etwas gesehen haben.

Wer kann helfen?

Wenn Sie in der Nacht etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Informationen können helfen, den Fall zu lösen.

So erreichen Sie die Polizei:

  • Telefon: 03601/4510
  • Polizeiinspektion Unstrut-Hainich

Warum ist das wichtig?

Sachbeschädigung ist eine Straftat.
Sie stört die Nachbarn und macht Angst.
Die Polizei möchte, dass es sicher bleibt.

Deshalb bitten sie alle Bürger, wachsam zu sein.
Melden Sie verdächtige Dinge schnell.

Wichtige Infos zum Fall

  • Ort: Mühlhausen, Thüringen
  • Aktenzeichen: 0286213
  • Meldedatum: 04.11.2025

Weitere Informationen finden Sie hier:
Originalmeldung der Polizei

Die Polizei dankt allen, die helfen.
Auch kleine Hinweise können wichtig sein.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte Ihrer Meinung nach mit Graffiti an privaten Häusern umgehen?
Graffiti gehören verboten und streng verfolgt – das ist Vandalismus!
Man sollte zwischen Kunst und Beschädigung unterscheiden, Graffiti können auch kreativ sein.
Graffiti sind ein Ausdruck von Jugendkultur und sollten toleriert werden.
Eigentümer sollten selbst für Schutz ihrer Häuser sorgen – die Polizei ist überfordert.
Mehr legale Flächen für Graffiti schaffen statt Verboten und Strafen