Gewalt an Tankstelle in Köln – Polizei bittet um Hilfe

Am 18. September 2025 gab es eine Gewalttat.
Sie passierte spät abends an einer Tankstelle.
Der Ort heißt Chorweiler. Das ist ein Stadtteil von Köln.

Was passierte genau?

Gegen 22 Uhr kam ein Mann in die Tankstelle.
Er sagte viele beleidigende Dinge. Das heißt: Er machte andere Leute wütend.
Zwei junge Männer, 19 und 20 Jahre alt, sprachen ihn darauf an.

Dann wurde der Mann aggressiv.
Er schlug dem 20-Jährigen ins Gesicht.
Den 19-Jährigen trat er in den Bauch.

Danach zerstörte er einen Papp-Aufsteller.
Auch eine Schranke machte er kaputt.
Dann lief er schnell weg.

So sieht der gesuchte Mann aus

• Er ist etwa 1,85 Meter groß.
• Er trug ein schwarzes T-Shirt.
• Seine Hose war dunkel.
• Er hatte weiße Sneaker an.
• Auf dem Kopf trug er eine schwarze Kappe.
• Er hatte eine goldene Kette um den Hals.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Köln bittet Sie um Hilfe.
Sie will wissen, wer der Mann ist.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.

Das Kriminalkommissariat 54 ist zuständig.
Es ist ein Bereich bei der Polizei.
Dieses Kommissariat kümmert sich um schwere Straftaten.
Zum Beispiel um Gewalttaten.

Wie können Sie helfen?

• Haben Sie den Mann gesehen?
• Wissen Sie, wer er ist?
• Haben Sie andere wichtige Informationen?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Jede kleine Information kann wichtig sein.

Die Polizei macht auch Bilder vom Mann.
So können mehr Menschen helfen.

Ihre Hinweise sind wichtig

Die Polizei will den Fall lösen.
Sie braucht Ihre Unterstützung.
Bitte helfen Sie mit!

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie an oder gehen Sie zur Polizei.
Geben Sie Ihre Beobachtungen weiter.
Damit die Polizei die Tat klären kann.