Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall am Busbahnhof Lingen am 1. Dezember 2025

Am Montag, dem 1. Dezember 2025, gab es eine Auseinandersetzung.
Das war zwischen 12:18 und 13:23 Uhr.
Der Ort war der Busbahnhof in Lingen.

Zwei Jugendliche wurden verletzt oder gefährdet.
Diese Jugendlichen kennt die Polizei noch nicht.


Was passierte genau?

Ein Mann war in die Auseinandersetzung verwickelt.
Er warf eine Glasflasche. Glasflasche bedeutet: Eine Flasche aus Glas.
Ein Jugendlicher bekam einen Faustschlag. Das ist ein Schlag mit der Hand.

Danach ging der Mann auf der Bernd-Rosemeyer-Straße.
Weil er dort lief, mussten viele Autos stark bremsen.
So sollte ein Unfall vermieden werden.


Was machte die Polizei?

Der Mann lief zuerst weg.
Die Polizei suchte sofort nach ihm.

Später fand die Polizei den Mann in der Stadt.
Sie nahm ihn fest und brachte ihn zum Arzt.
Der Arzt schaute nach seinem Gesundheitszustand.


Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei Lingen bittet besonders die zwei Jugendlichen, sich zu melden.

Auch andere Menschen können helfen, zum Beispiel:

  • Verkehrs-Teilnehmer, die durch den Mann gefährdet wurden.
  • Zeugen, die etwas gesehen haben.
  • Menschen mit Fotos oder Videos vom Vorfall.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Lingen.
Telefon: 0591 / 870

Außerhalb der normalen Zeiten melden Sie sich bitte bei der Polizei vor Ort.


Gefahr auf der Straße

Wegen des Mannes war es auf der Straße gefährlich.
Viele Menschen waren durch sein Verhalten gefährdet.

Die Polizei will weiter fragen.
Sie will genau wissen, was passiert ist.
Vielleicht gab es noch mehr Gefahr.


Ihre Beobachtungen sind wichtig

Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es bitte der Polizei.
So helfen Sie, den Vorfall aufzuklären.

Die Polizei arbeitet daran, alles genau zu verstehen.
Sie will alle Beteiligten finden.

Bitte melden Sie sich und helfen Sie mit!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 2. Dez um 06:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewerten Sie die Reaktion der Sicherheitskräfte auf eine Gewaltaktion, die durch gefährliches Verhalten im Straßenverkehr eskaliert?
Schnell und konsequent – so sollte es immer laufen!
Zu spät – hier wurde eine klare Gefahr unterschätzt.
Unzureichend – es fehlt an Prävention statt nur Reaktion.
Keine Meinung – ich habe keine genauen Informationen.
Die Polizei sollte noch viel stärker zeugenorientiert vorgehen.