Übersetzung in Einfache Sprache

Versuchter Einbruch in Lingen

Am Dienstag, 28. Oktober 2025, gab es einen Versuch.
Unbekannte wollten in ein Haus in der Parkstraße einbrechen.

Die Täter wollten durch die Haustür ins Haus kommen.
Das hat aber nicht geklappt.

Die Bewohner sahen um 12:30 Uhr Spuren.
Diese Spuren waren am Morgen um 9:00 Uhr noch nicht da.

Was ist passiert?

  • Versuchter Einbruch am Morgen
  • Die Täter kamen nicht ins Haus
  • Nichts wurde gestohlen
  • Spuren wurden gefunden
  • Polizei informiert und ermittelt
  • Zeugen werden gesucht

Die Polizei fragt:
Haben Sie am Dienstagvormittag etwas gesehen?
Vielleicht verdächtige Personen oder Autos?
Das kann in der Parkstraße oder in der Nähe sein, zum Beispiel:

  • Wilhelmstraße
  • Waldstraße
  • Willy-Brandt-Ring

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Alle Menschen, die etwas gesehen haben, sollen sich melden.
Das hilft der Polizei sehr.
Sie können wichtige Hinweise geben.

So erreichen Sie die Polizei Lingen

  • Telefon: 0591 / 870
  • Thema: Hinweise zum Einbruchs-Versuch in der Parkstraße

Bei Fragen hilft auch die Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim.
Außerhalb der Bürozeiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Polizei vor Ort.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:35 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf Hinweise zu versuchten Einbrüchen reagieren?
Sofort die Polizei informieren, egal wie klein der Verdacht ist
Zuerst mit Nachbarn abklären und dann entscheiden
Lieber abwarten und nichts unternehmen, um keine falschen Verdächtigungen zu erzeugen
Selbst aktiv nach dem Täter suchen und Beweise sichern
Hinweise anonym melden, um sich selbst zu schützen