Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Ein Einbruchversuch in Mühlhausen

In der Nacht zum Samstag gab es einen Einbruchversuch.
Der Ort war die Forstbergstraße und Lehmgrube.
Unbekannte Täter wollten in eine Garage einbrechen.

Was passiert ist

Die Täter haben das Garagentor aufgehebelt.
Das heißt: Sie haben mit Gewalt aufgemacht.
Sie wurden aber gestört.
Darum gaben sie auf und nahmen nichts mit.
Es wurde kein Diebesgut gestohlen.
Auch ein Kleinkraftrad blieb in der Garage.
Die Täter flüchteten und wurden nicht gesehen.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei in Nordhausen sagt:
Sie arbeitet an der Aufklärung.
Sie will die Täter finden.
Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Wie Sie helfen können

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Das gilt besonders für die Nacht zum Samstag.
Der Ort ist die Forstbergstraße und Lehmgrube.
Ihre Hinweise sind wichtig.

Wichtig für alle

Sie können helfen:

  • Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge.
  • Melden Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge.
  • Sprechen Sie mit Ihren Nachbarn.

So schützen Sie Ihre Gegend.
Die Polizei möchte mit Ihnen zusammenarbeiten.
So werden Einbrüche weniger.

Kontakt für Hinweise

Landespolizeiinspektion Nordhausen
Bitte melden Sie Hinweise zum Einbruchversuch.
Das hilft, die Täter zu finden.

Warum Aufmerksamkeit wichtig ist

Wenn Nachbarn zusammenhalten, sind sie sicherer.
Frühe Meldungen helfen der Polizei schnell.
So können Straftaten oft verhindert werden.

Bitte bleiben Sie wachsam und helfen Sie mit. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 19. Jul um 14:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen persönliche Wachsamkeit in Ihrer Nachbarschaft, um Einbrüche zu verhindern?
Ich beobachte meine Umgebung ständig und melde sofort verdächtige Aktivitäten.
Ich halte nur gelegentlich Ausschau, das ist eher Sache der Polizei.
Solche Vorfälle interessieren mich kaum, das regelt die Polizei.
Ich wäre bereit, eine Nachbarschaftswache zu organisieren, um aktiv zu werden.