Versuchter Einbruch in Lingen

Am Montag gab es einen Einbruchsversuch.
Das passierte in der Overbergstraße in Lingen.
Der Versuch war zwischen 08:10 und 11:15 Uhr.

Unbekannte Täter wollten in ein Reihenhaus einbrechen.
Sie versuchten, die Haustür aufzuhebeln.
Aufhebeln heißt: Mit Gewalt die Tür öffnen.

Der Einbruch schlug fehl.
Die Täter kamen nicht ins Haus.

Sachschaden an der Tür

An der Tür entstand Schaden.
Man nennt das Sachschaden.
Der genaue Schaden ist noch nicht bekannt.
Für die Hausbesitzer ist das ärgerlich.
Es kostet Zeit und Geld, die Tür zu reparieren.

Was passierte genau?

Die Täter suchten das Haus bewusst aus.
Sie wollten gewaltsam ins Haus kommen.
Die Tür hielt jedoch stand.
Deshalb blieb es nur beim Versuch.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei ermittelt noch.
Sie sucht Zeugen.
Zeugen sind Leute, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie etwas Verdächtiges sahen, melden Sie sich bitte!
Das hilft der Polizei sehr.

Sie können anrufen bei der Polizei Lingen:
Telefonnummer: 870

Außerhalb der Bürozeiten wenden Sie sich bitte an die nächste Polizeidienststelle.

Wie schützen Sie sich vor Einbruch?

Einbruch heißt: Jemand dringt ohne Erlaubnis ein.
Er macht das oft mit Gewalt.
Er will Sachen stehlen oder Schaden machen.

Wichtig ist eine sichere Haustür.
Eine gute Tür hält Täter ab.

Sie können auch Folgendes tun:

• Mechanische Sicherungen anbringen.
• Aufmerksame Nachbarn bitten, auf das Haus zu achten.

Das schützt Häuser besser vor Einbrüchen.

Warum melden Sie Verdächtiges?

Die Polizei möchte, dass Bürgerinnen und Bürger helfen.
Wenn Sie etwas sehen, melden Sie es!
So kann die Polizei weitere Straftaten verhindern.
Das macht das Wohngebiet sicherer.