Übersetzung in Einfache Sprache

Zeugenaufruf nach Geldbörsendiebstahl in Bad Gandersheim

Die Polizei sucht Zeugen.
Es gab einen Diebstahl im ALDI-Markt.
Das passiert am Donnerstag, 13. März 2025, um 11:00 Uhr.
Eine 89-jährige Frau wurde bestohlen.
Sie hatte beim Einkaufen ihre Geldbörse dabei.

Details zum Vorfall

Ein unbekannter Täter nahm die Geldbörse.
Das ist nicht nur illegal.
Es fühlt sich auch gefährlich an.
Die Menschen sollen sich beim Einkaufen sicher fühlen.

Hinweise für Zeugen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Waren Sie zu dieser Zeit im ALDI?
Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
Bitte melden Sie sich bei der Polizei.
Ihre Hinweise können wichtig sein.

Kontakt zur Polizei

Die Polizeiinspektion Northeim ist für Sie da.
Gemeinsam können wir gegen solche Taten vorgehen.
Sicherheit ist wichtig für alle Menschen.

Achten Sie auf Ihre Wertsachen

Behalten Sie Ihre Wertsachen im Blick.
Bewahren Sie Ihre Geldbörse sicher auf.
Vielleicht lassen Sie sie besser zu Hause,
wenn Sie einkaufen gehen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 18:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.